غزل سعدی سستتر از غزل حافظ است.
الف) غزل حافظ سست است، ولی غزل سعدی از او سستتر است.
ب) غزل حافظ در کمال استحکام است، ولی استحکام غزل سعدی از غزل او کمتر است.
حوالی شب عید بود و در منزل، خانهتکانی داشتیم، فرزند خردسالم (پنجساله) از چند پلۀ یک نردبان دوسویه بالا رفته بود. من برای همۀ اهل منزل شربت درست کردم و به دست هرکدام لیوانی دادم. به این کوچولو هم که در پلههای اواسط نردبان، نیمهترسان، نیمهلرزان ایستاده بود، یک لیوان دادم، گفتم: برو بالا. بلافاصله گفت: از این بالاتر؟ منظور من این بود که لیوان شربت را برو بالا یعنی بخور، او تصور کرده بود که میگویم از پلههای نردبان برو بالا.
در یکی از برنامههای رادیویی، گزارشگر از شخصی پرسید: شما الان دارید به کجا میروید، دنبال چه کاری هستید؟ آن شخص جواب داد: دنبال خرید خانه.
و گزارشگر بلاتکلیف ماند که منظور از این جمله چیست:
الف) خرید خانه، یعنی خانه خریدن.
ب) خرید کردن روزانه برای منزل.
انگشت پای گچگرفتهاش را به من نشان داد.
الف) تمام پایش در گچ بود، و انگشتش را که معلوم نیست در گچ بوده یا نه، به من نشان داد.
ب) فقط انگشت پایش را گچ گرفته بودند.
از یکی پرسیدم: تحصیلات شما در چه رشتهای و مدرک تحصیلی شما چیست؟ با اعتماد به نفس خاصی جواب داد: «من دیپلم ردی دارم». گفتم مگر برای ردی از دیپلم هم به آدم دیپلم میدهند؟
از یکی از شبکههای رادیو این جمله را در برنامهای ادبی شنیدم: «نیما شعرش بینقاب و دروغ است»
الف) بینقاب است، اما دروغ است. ب) بینقاب است و بیدروغ است.
رفته بودیم به یک مهمانی. تا دور میز نشستیم و مستقر شدیم و به سبد گل زیبای روی میز توجه کردیم، آقای فانی لبخندزنان جملۀ متناقضوار و کژتابی گفت: «این گل از بس طبیعی است به گل مصنوعی میماند».
مطب پزشکی
مطب پزشکی؟! نیازی هست که کلمه پزشکی گفته بشود؟ یعنی اگر ننویسیم یا نه نگوییم "پزشکی" امکان دارد که کسی با شنیدن کلمه "مطب" به تنهایی، فکر کند نظر ما مطب مکانیکی یا مطب سبزی فروشی بوده است؟! خیر. چون مطب نام خاص است و به مکانی گفته می شود که یک پزشک در آن مکان خدمات ارائه می کند.
بارها نظیر این جمله را گفته یا شنیدهایم که فلانی را اذیت نکن، بهش سخت نگیر، طفلکی «گناه دارد». حال اینکه مقصود ما این است که گناه ندارد، یا شاید مراد این باشد که رنجاندن او گناه دارد، منتها با حذف و لیجاز مُخل گفته میشود.