اطلاعیه تاپیک جامع درخواست ترجمه آثار کوتاه

[Parnian]

دلنوشته وداد ممنوعه | Atryssa.RA کاربر انجمن کافه نویسندگان

«بسم الله الرحمن الرحیم» نام دلنوشته: وداد ممنوعه نام دلنویس: آتریسا اکبریان ژانر: عاشقانه- تراژدی سطح: محبوب منتقد و ناظر: @MRyWM ویراستار: @Jacklin مقدمه: گوی رنگین چشمانت که گره می‌خورد به چشمان بی‌تاب و مجنونم، گویی تمام جهان در یک آن از حرکت و دوران سرسام آورش می‌ایستد، گویی تمام جهان...

forum.cafewriters.xyz

با سلام
درخواست ترجمه?

نویسنده ی عزیز دلنوشته شما در جهت ترجمه تایید شد

در حال ترجمه - Translate by hadis| Forbidden love

نام فارسی: وداد ممنوعه نام انگلیسی: forbidden love نویسنده: @Atryssa.RA مترجم: @hadis hpf مقدمه: The colored ball of your eyes that is tied to my impatient and insane eyes, It is as if the whole world is in a state of turmoil. It is as if the whole world can only be summed up in two words...

forum.cafewriters.xyz

 

[Noah]

دلنوشته وداد ممنوعه | Atryssa.RA کاربر انجمن کافه نویسندگان

«بسم الله الرحمن الرحیم» نام دلنوشته: وداد ممنوعه نام دلنویس: آتریسا اکبریان ژانر: عاشقانه- تراژدی سطح: محبوب منتقد و ناظر: @MRyWM ویراستار: @Jacklin مقدمه: گوی رنگین چشمانت که گره می‌خورد به چشمان بی‌تاب و مجنونم، گویی تمام جهان در یک آن از حرکت و دوران سرسام آورش می‌ایستد، گویی تمام جهان...

forum.cafewriters.xyz

با سلام
درخواست ترجمه?

 

[HADIS.HPF]

کامل شده - دلنوشته قـفـس | رزسیاه کاربر انجمن کافه نویسندگان

نام دلنوشته: قفس به قلم : ح _ وفا ژانر: تراژدی، عاشقانه ویرایستار: رز سیاه مقدمه. چه سرد است، میله‌هایش! هوایش دلگیر، تنهایی در اوج تاریکی. روزها می‌گذر و قفس برایم آرامگاه ابدی‌ می‌شود. باخود مدام تکرار خواهی کرد، آیا حق من است تنها ماندن در قفس سرد و تاریک؟ جوابی نیابی! دستانت را مدام بکوبی...

forum.cafewriters.xyz

درخواست ترجمه دارم??

نویسنده ی عزیز دلنوشته شما در جهت ترجمه تایید شد

ترجمه دلنوشته - Translate By ReiHane | The Cage

نام فارسی دلنوشته: قفس نام نویسنده: @رز سیاه مترجم: @ReiHane :Introduction !The rods are so cold .The air of this place is so poky, being alone in pinnacle of darkness days passes and the cage become a grave for me ?and you will keep saying that is it my right to be here buried in a cold and...

forum.cafewriters.xyz

 

[HADIS.HPF]

درخواست ترجمه دلنوشته

مرا با خود ببر| monje کاربر انجمن کافه نویسندگان - انجمن رمان نویسی | کافه نویسندگان

نام دلنوشته: مرا با خود ببر نام نویسنده: معصومه نجاتی ژانر: عاشقانه ناظر و منتقد : @ReiHane مقدمه: اینجا که من ایستاده‌ام یاد تو سرشار است! و عطر تو گویی در هر تپش؛ از رگ‌های حیات عبور می‌کند!

forum.cafewriters.xyz

نویسنده ی عزیز دلنوشته شما در جهت ترجمه تایید شد

ترجمه دلنوشته ی مرا با خودت ببر به انگلیسی

ترجمه فارسی به انگلیسی

forum.cafewriters.xyz

 

[مَـهـوا]

کامل شده - دلنوشته قـفـس | رزسیاه کاربر انجمن کافه نویسندگان

نام دلنوشته: قفس به قلم : ح _ وفا ژانر: تراژدی، عاشقانه ویرایستار: رز سیاه مقدمه. چه سرد است، میله‌هایش! هوایش دلگیر، تنهایی در اوج تاریکی. روزها می‌گذر و قفس برایم آرامگاه ابدی‌ می‌شود. باخود مدام تکرار خواهی کرد، آیا حق من است تنها ماندن در قفس سرد و تاریک؟ جوابی نیابی! دستانت را مدام بکوبی...

forum.cafewriters.xyz

درخواست ترجمه دارم??

 

[Blue berry]

درخواست ترجمه دلنوشته

مرا با خود ببر| monje کاربر انجمن کافه نویسندگان - انجمن رمان نویسی | کافه نویسندگان

نام دلنوشته: مرا با خود ببر نام نویسنده: معصومه نجاتی ژانر: عاشقانه ناظر و منتقد : @ReiHane مقدمه: اینجا که من ایستاده‌ام یاد تو سرشار است! و عطر تو گویی در هر تپش؛ از رگ‌های حیات عبور می‌کند!

forum.cafewriters.xyz

 

[Parnian]

با سلام
خدمت همراهان گرامی تالار ترجمه

نویسنده عزیز در این تاپیک شما می‌توانید در جهت ترجمه شدن اثر خود درخواست بدهید.

با تشکر
مدیریت تالار ترجمه ​

 

[ارغنون؛]

خسته نباشید

داستان کوتاه - داستان کوتاه خُضاک دخت | نویسنده ارغنون

نام اثر: خُضاک‌دُخت نویسنده: ارغنون ژانر: اجتماعی، درام ناظر @*ملکه برفی خلاصه: می‌گویند نیلوفرها میان آب متعفن و کدر مرداب، زیبا می‌رویند؛ اما هیچکس از ریشه‌ی آن‌ها که به آب مرداب پیوند خورده است سخنی به میان نمی‌آورد. این را نیلوفری ثابت کرد که در یک سپیده‌دم، ظاهر زیبای زندگی‌اش را در کمد و...

forum.cafewriters.xyz

مترجم منتخب: @Violet Winslet

 

[دِلکَـــــش]

خسته نباشید

داستان کوتاه - داستان کوتاه خُضاک دخت | نویسنده ارغنون

نام اثر: خُضاک‌دُخت نویسنده: ارغنون ژانر، سبک: اجتماعی، تراژدی، درام ناظر @*ملکه برفی خلاصه: می‌گویند نیلوفرها میان آب متعفن و کدر مرداب، زیبا می‌رویند؛ اما هیچکس از ریشه‌ی آن‌ها که به آب مرداب پیوند خورده است سخنی به میان نمی‌آورد. این را نیلوفری ثابت کرد که در یک سپیده‌دم، ظاهر زیبای زندگی‌اش...

forum.cafewriters.xyz

مترجم منتخب: @Violet Winslet

مترجم شما @Violet Winslet