همگانی تفاوت مانگا ، مانهوا ، منهوا ، وبتون ، کمیک و انیمه در چیست؟

[جانان]

احتمالا خیلی از شما نام های مانگا ، مانهوا ، منهوا ، وبتون ، کمیک و انیمه رو شنیدید اما تفاوت اون‌ها رو نمی دونید و این بهتون حس بدی رو میده و گیجتون می کنه.

شما تنها نیستید!
منم نمی دونستم پس بیاید با هم بفهمیم تفاوتشون چیه؟

با من همراه باشید​

 

[جانان]

 

[جانان]

کمیک به داستان هایی میگن که برای گفتنش از چیزایی مثل بادکنک های گفتاری و جلوه های تصویری استفاده می شه که معمولاً به شکل دنباله ای از پانل‌های متنی و تصاویره.

کمیک ها معمولا با کمیک های نوجوانانه ابرقهرمانی شناخته می شن که قدیما خیلی محبوب بودن.
حتما تا به حال یکی از داستان های مصور مرد عنکبوتی و انتقام جویان و بتمن رو خوندید یا کتاب ها و مجله های مصور اونو دست نوجوونا و دانش آموزا دیدید.

این کتاب ها معمولا داستان های سریالی از ابرقهرمان ها و شرور های مشهور هستن و با عنوان کمیک های ابرقهرمانی شناخته می شن.

انواع کمیک که بر اساس کشور مبدأ نامگذاری شدن:

کمیک ژاپنی به نام مانگا (Manga)
کمیک کره ای به نام منهوا یا منووا (Manhwa)
کمیک چینی به اسم مانهوا (Manhua)
کمیک های آمریکایی با عنوان مجلات کمیک مارول (Marvel) و دی سی (DC)​

 

[جانان]

خب حالا مانگا چیه؟

​

 

[جانان]

مانگاها در واقع کمیک های ژاپنی هستن که مورخان ادعا می‌کنن به‌عنوان یه هنر به قرن دوازدهم برمی گرده و قالب مدرن اون‌ها بعد از جنگ جهانی دوم توسعه یافته.

تو این دوران، ژاپن بعد از جنگ دچار رونق شد و صنعت رو به رشد مانگا بخشی از اون بود.

تأثیرگذارترین خالقی که از این دوره بیرون آمد، کسی نبود جز پدرخوانده خود مانگا ، اوسامو تزوکا.
رویکرد تزوکا که بسیار پرکار بود، به شکل‌دهی به سکانس‌های اکشن زیبایی‌شناختی و پویایی مرتبط با مانگای امروزی ادامه داد.​

 

[جانان]

پرمخاطب ترین مانگاها از نگاه گوگل در ایران:

مانگا بلو لاک (قفل آبی)
مانگا جوجوتسو کایسن
مانگا توکیو غول
مانگا دیمون اسلیر
مانگا توکیو ریونجرز
مانگا برزرک​

 

[جانان]

خب حالا انیمه چیه؟

​

 

[جانان]

انیمه سبک خاصی از انیمیشن با کنتراست بالا، رنگ های روشن و عناصر موضوعی علمی تخیلی و فانتزی کشور ژاپنه.

برخلاف انیمیشن‌های آمریکایی، که بیشتر برای بچه هاست و داستان‌هاش ساده‌تر طراحی شدن، انیمیشن‌ها اغلب مضامین بالغ‌تر و شخصیت‌های پیچیده‌تر رو بررسی می‌کنن.

جدیدا رسانه های مشابهی هم به سبک انیمه تو سراسر دنیا ساخته شده.
بعضی از مردم فقط تولیدات ژاپنی رو به عنوان انیمه دسته بندی می کنن در حالی که بعضی های دیگه به هر انیمیشنی که از این سبک بصری استفاده می کنه، صرف نظر از اینکه کجا تولید شدن ، به عنوان انیمه یاد می کنن.

کلمه انیمه پیشینه جالبی داره.

animēshiyon ژاپنی یک واژه قرضی از انیمیشن انگلیسی است که در نهایت به عنوان انیمیشن به انگلیسی برگشت.

در اصل، ژاپنی ها یه کلمه را از انگلیسی قرض گرفتن بعد انگلیسی اونو پس گرفت.​

 

[جانان]

روش تولید:
تفاوت دیگه انیمه و مانگا تو روش تولیدشونه.
انیمه معمولا توسط تیمی متشکل از انیماتورها ، کارگردانا و صداپیشه ها تولید می شه در حالی که مانگا معمولا توسط یه هنرمند به نام مانگاکا ساخته می شه.​

 

[جانان]

منهوا یا منووا چیه؟؟

​

 

[جانان]

منهوا اصطلاحیه که تو کره برای توصیف کمیک های کره جنوبی استفاده می شه.
برخلاف مانگای ژاپنی که معمولاً از راست به چپ خونده میشن، manhwa برای نوشتن با ترتیبی که ما تو کشورهای غربی با اون بیشتر آشنا هستیم ، از سمت چپ پیروی می‌کنه چون‌که متون کره‌ای هم معمولاً به این شکل نوشته میشن. ​

 

[جانان]

وبتون (Webtoon) چیست؟​

وبتون ها کمیک های آنلاینی هستن که توی کره جنوبی ایجاد شدن.
برخلاف مانگای ژاپنی و بیشتر کمیک های چاپی که برای خوندن صفحه به صفحه طراحی شدن ، وبتون ها به طور خاص برای خوندن تو مرورگر یا گوشی با اسکرول کردن به پایین طراحی شدن.
این قالب، وب‌تون‌ها رو از وب‌کمیک‌ها متمایز می‌کنه که برای قالب آنلاین هم طراحی شدن که توی چند صفحه به جای یک نوار طولانی باز می‌شن.​

 

[جانان]

تفاوت منهوا و وبتون

منهوا و وبتون ها هر دو منشأشون کره جنوبیه. تفاوت اصلیشون اینه که manhwa همیشه کمیک های کره جنوبیه، در حالی که اصطلاح “webtoon” برای آثار غیر کره ای که از همون قالب بندی پیروی می کنن بسط داده شده.

اگر یه کمیک کره جنوبی برای وب طراحی شده و از قالبی پیروی می کنه که خواننده ها رو ملزم می کنه که به پایین پیمایش کنن، پس یه وبتونه، اما همه وبتون ها manwha نیستن.
به عنوان مثال، وب‌سایت‌های معروف کتابخوونی مثل Webtoon، آثار غربی مثل Heartstopper Alice Oseman رو کنار وب‌تون‌های کره‌ای هم نشون می‌ده.


وبتون های محبوب بسیاری وجود دارد که می تونید برای شروع انتخاب کنید.
در حقیقت وبتون ها مثل مانگا و کمیک ها ژانر های مختلفی دارن و شما با هر سن و سلیقه ای می تونید وبتون مناسب خودتونو پیدا کنید.​

 

[جانان]

10 وبتون برتر دنیا

True Beauty
Solo Leveling
UnOrdinary
Tower of God
Age Matters
Omniscient Reader
Let’s Play
I Love You
The Remarried Empress​

 

[جانان]

خبرخوب!
تو واحد مترجمان یه بخش اختصاصی برای کمیک و وبتون
هستش.
پیشنهاد می کنم حتما سر بزنید و از خوندنشون لذ*ت
ببرید​