متن و ترجمه ترجمه آهنگ lose you to love me | سلنا گومز

[SONIYA JAHANI]

lose you to love me

You promised the world and I fell for it
قول های الکی بهم دادی و منم گول خوردم

I put you first and you adored it
تو رو اولویت زندگیم دونستم و تو بابتش کلی خوشجال شدی

Set fires to my forest
جنگل منو به آتیش کشیدی

And you let it burn
و گذاشتی بسوزه

Sang off-key in my chorus
ترانم رو بهم زدی

‘Cause it wasn’t yours
چون متعلق بهت نبود


To love, love, yeah
تا عشق بورزم ، عشق ، آره

To love, love, yeah
تا عشق بورزم ، عشق ، آره

To love, yeah
تا عشق بورزم ، آره

I needed to lose you to love me, yeah
من بایستی تو رو از دست می دادم تا بتونم به خودم عشق بورزم

To love, love, yeah
تا عشق بورزم ، عشق ، آره

To love, love, yeah
تا عشق بورزم ، عشق ، آره

To love, yeah
تا عشق بورزم ، آره

I needed to lose you to love me
من بایستی تو رو از دست می دادم تا بتونم به خودم عشق بورزم

And now the chapter is closed and done
و حالا قصه ی ما به سر رسیده و همه چی تموم شده

To love, love, yeah
عشق ، عشق ، آره

To love, love, yeah
عشق ، عشق ، آره

To love, yeah
عشق ، آره

And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
و حالا دیگه وقته خداحافظیه ، خداحافظی ما دوتا