" شب فرا می رسد و نگهبانی من آغاز می شود.
این نگهبانی تا زمان مرگم ادامه خواهد داشت.
من هیچ همسری نخواهم داشت، هیچ سرزمین و هیج فرزندی.
هیچ تاجی بر سر نمی گذارم و هیچ پیروزی ای به دست نخواهم آورد.
من در محل نگهبانی ام زندگی می کنم و می میرم.
من نگهبانی بر روی دیوار هستم.
من آتشی هستم که در مقابل سرما می سوزم، نوری هستم که سحر را با خود می آورد، من شمشیری در تاریکی هستم،
شیپوری که خواب آلوده ها را بیدار می کند و سپری که دشت های مردم را محافظت خواهد کرد.
من زندگی ام را با افتخار به نگهبانان شب تقدیم می کنم،
برای امشب و تمام شب هایی که در راه است. "
رسم است که پس از مرگ یک نگهبان و پس از گفتن این قسم در مدح او بگویند: " و اکنون نگهبانی او به پایان رسیده است "
سوگند نگهبانان شب- بازی تاج و تخت
این نگهبانی تا زمان مرگم ادامه خواهد داشت.
من هیچ همسری نخواهم داشت، هیچ سرزمین و هیج فرزندی.
هیچ تاجی بر سر نمی گذارم و هیچ پیروزی ای به دست نخواهم آورد.
من در محل نگهبانی ام زندگی می کنم و می میرم.
من نگهبانی بر روی دیوار هستم.
من آتشی هستم که در مقابل سرما می سوزم، نوری هستم که سحر را با خود می آورد، من شمشیری در تاریکی هستم،
شیپوری که خواب آلوده ها را بیدار می کند و سپری که دشت های مردم را محافظت خواهد کرد.
من زندگی ام را با افتخار به نگهبانان شب تقدیم می کنم،
برای امشب و تمام شب هایی که در راه است. "
رسم است که پس از مرگ یک نگهبان و پس از گفتن این قسم در مدح او بگویند: " و اکنون نگهبانی او به پایان رسیده است "
سوگند نگهبانان شب- بازی تاج و تخت