نتایح جستجو

  1. Mah.sa

    دفترکار دفتر کار مشاور | marym

    هوالحق دفتر مشاور نویسندگی: @marym توجه داشته باشید درخواست مشاوره از سمت تمامی نویسندگان و کاربرانِ انجمن پذیرفته خواهد شد. کاربرانِ عزیز از بی‌احترامی، بی‌ادبی و موارد این‌چنینی خودداری کنید. مشاورین انجمن تا حدِ توان شما را یاری خواهند کرد.
  2. Mah.sa

    اختصاصی مناظره‌ی کیفی مترجمین انجمن کافه نویسندگان

    همه به احترامِ کلارنس یا تمام احترام از آنِ کلارنس است( با توجه به متنت این بیشتر میخوره
  3. Mah.sa

    اختصاصی مناظره‌ی کیفی مترجمین انجمن کافه نویسندگان

    سلام گلم تمام سمت چپ صورتش شما ترجمه کردی نیمی از قسمت چپ صورتش موهای پرپشت و مجعد طبیعی‌تره فرخورده یکم به جوریه توی متن اصلی نیست بینی ظریفش چین خورد به نظرم قشنگ‌تره ولی بازم سلیقه‌ایه آخر متن هم جمله «All honor to Clarence» کلاً جا افتاده و باید ترجمه بشه
  4. Mah.sa

    اطلاعیه اطلاعیه اعلام و درخواست مشاور -1405

    سلام و درود مشاور شما @marym لینک تاپیک مشاوره: https://forum.cafewriters.xyz/threads/46387/
  5. Mah.sa

    مشاوره‌ پایان‌یافته مشاوره مقدمه | marym

    نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند اما مشاورین، پیمانکاران رمان، داستان و آثار مهم می باشند! - نویسنده عزیز لطفا با مشاور خود نهایت همکاری را داشته باشید. - در صورتی که با مشاور همکاری نکنید و مشاور گزارش دهد، رمان شما تا زمان ارتقا، قفل خواهد شد. درخواست کننده: @گربه نقره ای=)) مشاور: @marym
  6. Mah.sa

    نظارت همراه ترجمه‌ رمان آرامگاه خدایان| ناظر: serena

    نوشته در موضوع 'ترجمه‌ رمان آرامگاه خدایان | مهسا ایزدی' https://forum.cafewriters.xyz/threads/45425/post-492160 سلام گلم ۲ پارت فصل ۹ بارگذاری شد @serena
  7. Mah.sa

    اختصاصی مناظره‌ی کیفی مترجمین انجمن کافه نویسندگان

    نوشته در موضوع 'ترجمه‌ رمان آرامگاه خدایان | مهسا ایزدی' https://forum.cafewriters.xyz/threads/45425/post-492160 دو پارت فصل ۹
  8. Mah.sa

    در حال ترجمه ترجمه‌ رمان آرامگاه خدایان | مهسا ایزدی

    مرد لبخند زد و با حرکتی نمایشی دستش را روی سینه‌اش گذاشت. «من دیفانم، غیب‌گوی شخصی دکتر ترامل. به روشن‌بینی و پیشگویی باور داری؟» «من به چیزی که می‌بینم باور دارم.» دیفان دست‌هایش را جلو آورد: «بذار کاری کنم که باور کنی. یه فال سریع؟» ایموژن مکث کرد. «هیچ ضرری نداره. قول میدم خوشت میاد. بشین.»...
  9. Mah.sa

    در حال ترجمه ترجمه‌ رمان آرامگاه خدایان | مهسا ایزدی

    فصل نهم حالی که ترامل مشغول برگزاری جلسه‌ای خصوصی بود، ایموژن به چادر غذاخوری رفت تا با یک فنجان چای تشنگی‌اش را برطرف کند. روی میز بلندی، غذاهایی به شکل سلف سرویس چیده شده بود؛ ساردین‌های کنسروی، ترشی شاه‌ماهی، برش‌های سوسیس، پنیر و کراکر. تکه‌ای سوسیس را گاز زد، سپس برای خودش یک فنجان چای ارل...
  10. Mah.sa

    اطلاعیه ✨اعلام درخواست نقد رمان در حال ترجمه✨

    سلام خسته نباشید درخواست نقد https://forum.cafewriters.xyz/threads/45425/
  11. Mah.sa

    اختصاصی مناظره‌ی کیفی مترجمین انجمن کافه نویسندگان

    مرسی عزیزم. ویرایش انجام شد ممکنه فصل قبلش رو هم چک کنید؟c54c27_25ndke-hanghead
  12. Mah.sa

    اطلاعیه درخواست بنر و پوستر [به درخواست مدیران کافه]

    سلام گرافیستان شما: @Mah.sa و @نیلسا لطفا بطور جدا گانه؛ با گرافیست و بنده و @Espera گپی با عنوان " بنر | موضوع بنر " بزنید. [عکس، عنوان و متن مورد نظر را در گپ مربوطه ارسال کنید.]
  13. Mah.sa

    اطلاعیه درخواست بنر و پوستر [به درخواست مدیران کافه]

    سلام گرافیست: @آرامـــ؛ لطفا با گرافیست و بنده و @Espera گپی با عنوان " بنر | موضوع بنر " بزنید. [عکس، عنوان و متن مورد نظر را در گپ مربوطه ارسال کنید.]
  14. Mah.sa

    فراخوان فراخوان جذب مشاور • تابستان 1405

    سلام و درود لطفا گپ خصوصی‌ای با بنده و @Ghal'e ایجاد کنید
  15. Mah.sa

    اختصاصی مناظره‌ی کیفی مترجمین انجمن کافه نویسندگان

    های گل من فصل۸ صفحه۲۹ دو پارت آخریه که گذاشتم
  16. Mah.sa

    مشاوره‌ پایان‌یافته مشاوره رمان کوتاه|دکتر آرش نوروزی ایران زاد

    @spideh27 سلام عزیزم مشاورتون به کجا رسید؟ جهت اطلاع اگر بیشتر از ۴۸ ساعت پاسخگو نباشید تاپیک به علت عدم پاسخگویی نویسنده بسته خواهد شد
  17. Mah.sa

    فراخوان فراخوان جذب مشاور • تابستان 1405

    سلام و درود لطفا گپ خصوصی‌ای با بنده و @Ghal'e ایجاد کنید
  18. Mah.sa

    همگانی دورهمی ترجمه | شماره 26

    منم همینو نوشته بودم گفتن که خیلی خشک و مصنوعیه
  19. Mah.sa

    همگانی دورهمی ترجمه | شماره 26

    نمی‌توانستم باور کنم پدرم داشت از یک راهبه به درباره رفتارم مشاوره می‌گرفت. این به شدت تحقیر آمیز بود.( به شدت خجالت آور بود، یا واقعاً مایه آبروریزی بود) استایلی بود که به‌نظرم بسیار بامزه می‌امد، اما حدس می‌زدم که معلم سابق دبستانم با آن موافق نباشد. او اصلا آنطور که راهبه ها باید مهربان...
عقب
بالا پایین