ماشین متفکر به اختصار گفت: «تظاهر نمیکنم که همه اینها را میفهمم. به هر حال، به نظر نمیرسد مهم باشد. شما میخواهید بدانید که نشت اطلاعات از کجاست. درست است؟»
«دقیقاً.»
«خب، چه کسی از رازهای شما باخبر است؟»
«هیچکس، به جز منشی من.»
«البته، یک استثنا وجود دارد. او کیست، لطفاً؟»
«یک زن است...
پاسخ آمد: «شش، هشت، شاید ده.» او توضیح داد: «به طور خلاصه، یک نشت اطلاعات در دفتر من وجود دارد. برنامههای من تقریباً به محض اینکه آنها را کامل میکنم، به دست دیگران میرسد. برنامههای من بزرگ هستند؛ میلیونها در خطر دارم؛ و امنیت کامل مطلقاً ضروری است. سالها بود که توانسته بودم این راز را حفظ کنم؛...
«هرگز اشتباه نکنید، آقای گریسون. در علوم باید دقیق باشیم؛ نه تقریباً دقیق، بلکه مطلقاً دقیق. ما باید بدانیم. این مثل نجاری نیست. یک نجار ممکن است در یک اتصال اشتباهی جزئی مرتکب شود و خانهاش ضعیف نشود؛ اما اگر دانشمند یک اشتباه کند، کل بنا فرو میریزد. ما باید بدانیم. دانش، پیشرفت است. ما دانش را...
«اینها مردانی هستند که کشف میشوند. اما آقای گریسون، مردان نابغهای هم هستند که به صورت حرفهای درگیر جنایتاند. ما هرگز از آنها خبری نمیشنویم، زیرا هرگز دستگیر نمیشوند، و هرگز به آنها مظنون نمیشویم، زیرا آنها هیچ اشتباهی نمیکنند، آنها مردان نابغهای هستند. تصور کنید مغزهای بزرگ تاریخ به سمت...
پروفسور آگستوس اس. اف. ایکس. ون دوسن با قاطعیت اظهار داشت: «جنایتکاران واقعاً بزرگ هرگز کشف نمیشوند، به این دلیل ساده که بزرگترین جنایاتشان، یعنی جنایاتی که هرگز به عنوان جنایت کشف نمیشوند؛ هیچ وقت برملا نمیشوند.»
او ادامه داد: «آقای گریسون، در ارتکاب جرم هم نبوغ وجود دارد، درست همانطور که...