تازه چه خبر

انجمن رمان نویسی کافه نویسندگان

با خواندن و نوشتن رشد کنید,به آینده متفاوتی فکر کنید که بیشتر از حالا با خواندن و نوشتن می‌گذرد.در کوچه پس کوچه‌های هفت شهر نوشتن با کافه نویسندگان باشید

متن و ترجمه آهنگ غریبه نیستی اثر سورنا

سرپرست بخش فرهنگی و هنری + طراح آزمایشی وبتون
عضو کادر مدیریت
سرپرست بخش
منتقد انجمن
ژورنالیست انجمن
مقام‌دار آزمایشی
Dec
1,615
2,425
133
دنیای نهنگ‌ها
متن آهنگ غریبه نیستی اثر علی سورنا:
گذشت از اون روزا چند سالی زود

روزایی که فکرمون شَر بازی بود

به قول تو همون روزایی که علافی بود

اما قشنگ بود هر چند که سر کاری بود

سکوت عجیبی بود شهر خالی بود

یادش بخیر چقدر جنجالی بود

علی شلوغ ولی پرِ تنهایی بود

اینا خاطرات خوبِ پارک شهرداری بود

یه سری أ بچه‌ها جدولی شدن

یه سری بای دادن و رفتنی شدن

واسه نوشتن دردا ورقه کمه

مجبورم بدنمو خط خطی کنم

من یه آدم لالم که زیاده حرفام

یه معتاد لعنتی به سیگار مَگنا

چند ساله گُمم تو روزایی که گذشت

خودم آجر می‌ذارم رو دیوار غم‌هام

زیادن تو دل من حرفای نزدم

حرفایی که باعث گرمای تنمن

دردای تو دل تو دردای منم هست

حس می‌کنمشون با اعضای بدنم

من غروبو خوب دوست دارم

تنمو با سختیا زود جوش دادم

وقتی بهتر میشم اوضاع بدتر نشه
 
سرپرست بخش فرهنگی و هنری + طراح آزمایشی وبتون
عضو کادر مدیریت
سرپرست بخش
منتقد انجمن
ژورنالیست انجمن
مقام‌دار آزمایشی
Dec
1,615
2,425
133
دنیای نهنگ‌ها
حرفای درویشو خوب گوش دادم

یالا پاشو دیگه بیا سریع بریم، دیره

تو همراهم نیای علی نمی‌شینه

حتی اگه با من هم سلیقه نیستی

یالا پاشو بیا بریم غریبه نیستی!

یالا پاتو بذار توی سفره‌ی ما

یالا توئم بیا قاطی عُقده‌ای‌ها

یه کم نفس بکش تو این هوای سنگین

حالا با کلمه درد جمله بساز

می‌کشم دردامو مثل نقاش

می‌کشم فریادو مثل ارواح

می‌کشم نفسو تو زندگیم باز

می‌کشم سیگارمو عین فیلما

حالا که هر از گاهی سر می‌زنی به من

بدون روزایی بود خیلی جنگید علی

چقدر حرف از غصه و غم می‌زنیم

بی خیال مداد من فروشیه چند می‌خری

یواش همه چیزای من اینجا حراج

مداد و خودکار و دفتر و تراش

حراج نفس من واسه گُنده تراش

حراج زندگی و تموم اون غماش

قلب من با کلی درد و پارگی و خراش

حتی رفاقت و حتی قشنگی شباش
 
سرپرست بخش فرهنگی و هنری + طراح آزمایشی وبتون
عضو کادر مدیریت
سرپرست بخش
منتقد انجمن
ژورنالیست انجمن
مقام‌دار آزمایشی
Dec
1,615
2,425
133
دنیای نهنگ‌ها
همه چیزم حراج همه چیزم حراج

اما یادت باشه کردم زندگیمو فداش

تویی که از معرفت دم می‌زنی

تویی که با همه موزیکای من ل*ب می‌زنی

تویی که عاشق صدام و حرف منی

اینا همه فروشین بگو چند می‌خری

می‌خوام بدونم اصلا اهل جنگیدنی

می‌خوام بدونم تو غصه‌ها دم می‌زنی

به تو نمیاد تو دنبال خندیدنی

تو دنبال سوژه واسه رقصیدنی

اون مداد الکی نی، علی می‌نویسه باهاش

هرجایی میره اونم دیده میشه باهاش

گَلوی ما چند ساله زیر تیغه داداش

پس بده مدادِ بد بیخ ریش صاحابش

الکی نی می‌نویسه باهاش

هرجایی میره اونم دیده میشه باهاش

گَلوی ما چندساله زیر تیغه داداش

پس بده مدادِ بد بیخ ریش صاحابش

یالا بیا بِره روی دار غرورت

اینجا همه چِته غمن بگو شاد کدومه

یالا الان میره روی دار غرورت

یالا بیا بلرزه چهار ستونت

بیا ببین چطور با زندگیم چِفت شده موزیک

اینجا مال کسیه که سِفت کنه پوتین

بهتره برین تو یه کوچه ی خلوت

تو صدای منو یه هدفون کوچیک

شده ببینی یه جوونی که لات راه بره

که با غرور خاص خودش تو پاسگاه بره

نه دنبال دختر و مادمازله

فقط عاشق سه سِریِ گاد فادره

به قرآن قسم دوست دارم

تخفیفی به جرمام ندن
 
سرپرست بخش فرهنگی و هنری + طراح آزمایشی وبتون
عضو کادر مدیریت
سرپرست بخش
منتقد انجمن
ژورنالیست انجمن
مقام‌دار آزمایشی
Dec
1,615
2,425
133
دنیای نهنگ‌ها
ایراد این من بودم با وُجدان طرف

علی سمت جاده‌های پل دار نرفت

علی سمت دنیای نرمال نرفت

به درک توئم اصلذ حرفمو نبین

به درک حرفای قلبمو نبین

به درک پاشو برو دستمو نگیر

ولی به خودت قسم کسی اشکمو ندید

الان بلدم حسابی داد زدنو

حفظم همه روزای باختنمو

همون روزا بودن منو ساختنمو

الان می‌تونم بزنم حتی شاهرگمو

بلدم داد زدنو، حفظم همه روزای باختنمو

همون روزا بودن منو ساختنمو

الان می‌تونم بزنم حتی شاهرگمو

یالا هردردی بود دیدی

یالا پاشو برو دیگه هر چی بود دیدی

حتی اگه فرضی بود دیدی

اگه غمی خشمی یا ترسی بود دیدی

هر دردی بود دیدی

یالا پاشو برو دیگه هر چی بود دیدی

حتی اگه فرضی بود دیدی

اگه غمی خشمی یا ترسی بود دیدی
منبع: سای موزیک
 

Who has read this thread (Total: 0) View details

بالا