همگانی تکست‌های آلمانی با ترجمه | انجمن کافه نویسندگان
- شروع کننده موضوع Kaf_Tofan
- تاریخ شروع
- بازدیدها 475
- پاسخ ها 14
Der Sinn des Lebens ist,dem Leben einen Sinn zu geben
حس زندگی به این است که به زندگی حس ببخشیم
حس زندگی به این است که به زندگی حس ببخشیم
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Man sieht nur mit dem Herzen gut,das Wesentliche für die Augen ist unsicht bar
انسان فقط با قلبش خوب می بیند زیرا خوبیهای درونی با چشم دیده نمی شوند
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiter zuerzählen
بهترین منبع اطلاعات مردمی هستند، که قول داده اند که به تعریف ادامه ندهند.
بهترین منبع اطلاعات مردمی هستند، که قول داده اند که به تعریف ادامه ندهند.
آخرین ویرایش توسط مدیر:
In der Politik ist es manchmal wie bei der Grammatik
.ein Fehler, den alle begehen, wird als Regel anerkannt
گاهی اوقات سیاست مانند دستور زبان است:
اشتباهی که همه مرتکب می شوند، سرانجام به عنوان یک قاعده شناخته می شود.
.ein Fehler, den alle begehen, wird als Regel anerkannt
گاهی اوقات سیاست مانند دستور زبان است:
اشتباهی که همه مرتکب می شوند، سرانجام به عنوان یک قاعده شناخته می شود.
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Wenn jemand mit Geld nicht umgehen kann ,mag es daran liegen,dass er gar keines hat
وقتی کسی نمی تواند از طلا چشم پوشی کند، شاید به خاطر این است، که اصلا" چیزی ندارد.
وقتی کسی نمی تواند از طلا چشم پوشی کند، شاید به خاطر این است، که اصلا" چیزی ندارد.
آخرین ویرایش توسط مدیر:
in jeder Minute ,die du mit Ärger
verbringst,versäumst Du 60 glückliche Se*****n
"Albert Einstein"
در هر دقیقه که با عصبانیت سپری می کنی ،از ۶۰ ثانیه شاد غافل می شوی.
(آلبرت اینشتین)
verbringst,versäumst Du 60 glückliche Se*****n
"Albert Einstein"
در هر دقیقه که با عصبانیت سپری می کنی ،از ۶۰ ثانیه شاد غافل می شوی.
(آلبرت اینشتین)
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Hoffnung ist nicht die Überzeugung das etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, das es sich nicht lohnt, um etwas zu kämpfen,ganz egal, wie es ausgeht
امید اعتقاد به این نیست که کاری خوب پیش برود، بلکه یقین به این است که چیزی که ارزش جنگیدن ندارد، سرانجامش فرقی نمی کند.
امید اعتقاد به این نیست که کاری خوب پیش برود، بلکه یقین به این است که چیزی که ارزش جنگیدن ندارد، سرانجامش فرقی نمی کند.
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Wo ein Wille ist, ist ein Weg
هر جا اراده ای هست، راهی هم هست
هر جا اراده ای هست، راهی هم هست
آخرین ویرایش توسط مدیر:
lebe dein Leben und nicht dein Traum
زندگی کن اما نه در رویا
زندگی کن اما نه در رویا
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Who has read this thread (Total: 0) View details
مجوز قانون هزاره نشر دیجیتال آمریکا
