تکست‌های اسپانیایی با ترجمه | انجمن کافه نویسندگان
- شروع کننده موضوع Kaf_Tofan
- تاریخ شروع
- بازدیدها 359
- پاسخ ها 9
Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte
یک ساعت طول کشید تا من تو را شناختم و یک روز تا عاشق تو شوم. اما یک عمر طول می کشد تا من بتوانم تو را فراموش کنم
یک ساعت طول کشید تا من تو را شناختم و یک روز تا عاشق تو شوم. اما یک عمر طول می کشد تا من بتوانم تو را فراموش کنم
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti
من یک دقیقه با تو بودن را به به یک عمر بدون تو بودن ترجیح میدم
من یک دقیقه با تو بودن را به به یک عمر بدون تو بودن ترجیح میدم
آخرین ویرایش توسط مدیر:
El amor es todo lo que necesitas
عشق تمام چیزی ست که تو نیاز داری
عشق تمام چیزی ست که تو نیاز داری
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Escucha Me
به من گوش کن….
به من گوش کن….
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Sin Ella
Te dare
El amor que no has tenido
Para vivir sufriendo
Te amo, pero nunca lo olvidare
Te amo, para vivir asi
Te amo, para vivir asi
Como podrias tu vivir
Como podrias tu vivir
Sin ella
Si no la quieres, dejala
Si no la quieres, dejala
Vivir en paz
بدون او…
به تو می دهم
عشقی را که نداشته ای
برای زندگی مشقت بار
دوستت دارم، اما هرگز آن را فراموش نمی کنم
تو را دوست دارم برای این گونه زیستن
تو را دوست دارم برای این گونه زیستن
چگونه می توانی زندگی کنی؟
چگونه می توانی زندگی کنی؟
بدون او
اگر او را دوست نداری رهایش کن
اگر او را دوست نداری رهایش کن
تا در آرامش زندگی کند
Te dare
El amor que no has tenido
Para vivir sufriendo
Te amo, pero nunca lo olvidare
Te amo, para vivir asi
Te amo, para vivir asi
Como podrias tu vivir
Como podrias tu vivir
Sin ella
Si no la quieres, dejala
Si no la quieres, dejala
Vivir en paz
بدون او…
به تو می دهم
عشقی را که نداشته ای
برای زندگی مشقت بار
دوستت دارم، اما هرگز آن را فراموش نمی کنم
تو را دوست دارم برای این گونه زیستن
تو را دوست دارم برای این گونه زیستن
چگونه می توانی زندگی کنی؟
چگونه می توانی زندگی کنی؟
بدون او
اگر او را دوست نداری رهایش کن
اگر او را دوست نداری رهایش کن
تا در آرامش زندگی کند
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Te amo más que nadaen el mundo
دوست دارم بیش تر از هر چیزی در دنیا
دوست دارم بیش تر از هر چیزی در دنیا
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Si cierro los ojos y vuelvo a abrirlos, vas a estar todavía?
اگر چشمانم را ببندم و بعد باز کنم آیا باز هم این‌جا هستی؟
اگر چشمانم را ببندم و بعد باز کنم آیا باز هم این‌جا هستی؟
آخرین ویرایش توسط مدیر:
El amor entra por los ojos
عشق از طریق چشم وارد می‌شود
عشق از طریق چشم وارد می‌شود
آخرین ویرایش توسط مدیر:
El amor es como el agua que no se seca
عشق مانند آبی است که هرگز خشک نمی‌شود
عشق مانند آبی است که هرگز خشک نمی‌شود
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Who has read this thread (Total: 0) View details
جدیدترین ارسال ها
-
-
-
-
-
قوانین [قوانین اسـتفاده از نمایه | انجمن کافه نویسـندگان]- آخرین: تمنای واژگان
-
-
-
-
-
-
مجوز قانون هزاره نشر دیجیتال آمریکا
