همگانی تکست‌های ترکیه‌ای با ترجمه | انجمن کافه نویسندگان

[Lidiya]

انجمن رمان نویسی کافه نویسندگان

Gözlerin, Gözlerimin Gördüğü en Güzel manzaradır

چشمهایت زیباترین منظره‌ایست که چشمهایم دیده اند...

??

​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Birinin yüzünde gülümseme bırakabiliyorsan, İNSANSIN

اگر روی صورت کسی لبخند به جا می‌گذاری،انسان هستی...

??
​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Elbet bir gün anlatırım sana Sustuklarımı

حتما یک روز وقت هایی که سکوت کردم را بهت میفهمانم...

??​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

En Çok Sen Yakışıyorsun

Kalbime

Yanıma

Yarınlarıma...

بیشتر از هرچیزی تو میای(لایقی)

به قلبم

به کنارم

به فرداهام...

??

‌​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Sen özlenmeye değecek en güzel şeysin

تو زیباترین چیزی هستی که ارزش دلتنگی رو داره...

??​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Sen hep kalbimin en güzel yerindesin



تو همیشه در زیباترین جای قلبم هستی




??​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Beni yalnızlıklarımla yalnız bırakın!

-منو با تنهاییام تنها بزارید!

??
​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

؟ Sende beni sevdin mi

تو هم منو دوست داری؟

??​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Sarılmak istiyorsun ama daka dokunamıyorsun bile
دلت ب*غل کردنشو میخواد، درحالی حتی نمیتونی لمسش کنی

??
​

 

[Lidiya]

انجمن کافه نویسندگان

Umut belki de gelecek sayfadadır.Kapatma Kitabı

شاید امید تو صفحه‌ی بعدیه، کتاب رو نبند.

??

​