دیالوگ ماندگار فیلم پدر خوانده The Godfather

[sh.el]

دون کارلئونه : انتقام خوراکی است که بهتره سرد سرو شود.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : هرگز به کسی نگید که به چی فکر می کنید​

 

[sh.el]

تام هاگن : یک وکیل با کیف خود می تواند بیش از صد مرد با اسلحه را قال بزاره.​

 

[sh.el]

دون کارلئونه :
مردی که وقت خود را با خانواده اش نمی گذراند هرگز نمی تواند یک مرد واقعی باشد.​

 

[sh.el]

ویرجیل سولوتسو : من خشونت را دوست ندارم، تام.
من یک تاجر هستم خون هزینه زیادی داره.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : هیچ وقت از دشمنان خود متنفر نشوید.
روی قضاوت شما تاثیر می گذارد.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : دوستان خود را نزدیک اما دشمنان خود را نزدیکتر نگه دارید.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : من می دونم که تو بودی فردو. قلبم را شکستی. قلبم را شکستی!​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه :
من تغییر خواهم کرد تغییر خواهم کرد من فهمیدم که قدرت تغییر را دارم.​

 

[sh.el]

هایمن راث : سلامتی مهم ترین چیزه حتی مهم تر از موفقیت، پول و قدرت.​

 

[sh.el]

دون کارلئونه : من به چیزهایی که مربوط به من نیست علاقه ای ندارم.​

 

[sh.el]

فردو کورلئونه : من برادر بزرگتر تو هستم، مایک!
مایکل کورلئونه : این روشی است که پدر می خواست.
فردو کورلئونه : این چیزی نیست که من می خواستم!
من از عهده کارها برمیام! من باهوشم! نه مثل اینکه همه می گویند …
مثل یه احمق …
من باهوشم و احترام می خوام​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : سیاست ایتالیا قرن هاست که این افراد را دارد.
آنها مافیای واقعی هستند.​

 

[sh.el]

دون آلتابلو : ثروتمندترین مرد کسی است که قدرتمندترین دوستان را دارد.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : من برای حفظ امنیت شما در جهنم می سوختم.​

 

[sh.el]

اسقف اعظم گیلدای :
به نظر می رسد در دنیای امروز قدرت رفع بدهی بیشتر از قدرت بخشش است.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : احساس می کنم … الان عاقل تر شدم.

کی آدامز میکلسون : هرچه بیمارتر می شوی، عاقل تر می شوی ها؟

مایکل کورلئونه : وقتی بمیرم واقعا باهوش خواهم شد.​

 

[sh.el]

مری کورلئونه : من همیشه دوستت خواهم داشت.

وینسنت مانچینی : شخص دیگری را دوست داشته باش.​

 

[sh.el]

مایکل کورلئونه : تنها ثروت در این دنیا بچه ها هستند.
بیشتر از پول و قدرت روی زمین شما گنجینه من هستید.​