واقعاً سخت است که مجبور شوی کس دیگری باشی
تا دیگران با تو دوست شوند. تحملش دشوار است که
فقط مردم زمانی دوستت دارند که فرد دیگری باشی
و دیگر خودت نباشی.
تو روی نیمکتی نشسته ای این سر دنیا
که تمام آنچه میخواهی،
یکیست که آن سر دنیا،
روی نیکتی نشسته است
که تمام آنچه میخواهد، تویی.
نیمکتهای دنیا را بد چیدهاند
" زویا پیرزاد"
کسی را دوست بدار که
"دوستت دارد"
حتی اگر غلام درگاهت باشد؛
از کسی که
"دوستت ندارد"
دست بکش
حتی اگر سلطان قلبت باشد
دریا برای مرغابی تفریحی بیش نیست
اما برای ماهی زندگیست... .
برای کسی که دوستت دارد
"زندگی" باش نه "تفریح"