هنر دوبله یا دوبله کردن برای اولین بار در سال 1931 میلادی در کشورهای اروپایی مانند فرانسه، ایتالیا و انگلیس شروع شد. هدف از شروع این کار اضافه کردن صدا به فیلم‌های بدون صدای قدیمی و افزایش جذابیت آن‌ها بود. با این هنر تغییرات زیادی در صنعت سینما و فیلم‌سازی ایجاد شد.
در سال 1320، ایران برای اولین بار میزبان هنر دوبله بود و پیش از آن فیلم‌های در حال پخش با مترجم هم‌زمان اکران می‌شدند. با توجه به اینکه افراد مختلف در سال‌های گذشته بی‌سواد بودند، مشکل درک جملات مترجم هم‌زمان وجود داشت.
در بازه‌های زمانی خاصی نیز فیلم‌ها با زیرنویس‌های فارسی ارائه می‌شد تا مخاطبان بهتر بتوانند با کاراکترها ارتباط برقرار کنند. اما با شروع دوبله در ایران، فیلم‌سازی و سینما جانی دیگر گرفتند و افراد فعال در این حرفه به حوزه دوبلوری و فعالیت حرفه‌ای در آن علاقه‌مند شدند.
!