عوامل موثر در انتخاب نوع دوبله
- نوع اثر: نوع اثر، تعیین‌کننده نوع دوبلاژ است. مثلاً برای یک انیمیشن کودکانه، از دوبلاژ با لحن شاد و کودکانه استفاده می‌شود.
- مخاطب هدف: مخاطب هدف، نیز در انتخاب نوع دوبلاژ تاثیر دارد. مثلاً برای مخاطب نوجوان، از دوبلاژ با لحن جوان‌پسند استفاده می‌گردد.
- بودجه: بودجه نیز در انتخاب نوع دوبله موثر است. دوبلاژ همزمان، هزینه بیشتری نسبت به دوبلاژ ناهمزمان دارد.
- زمان: زمان نیز در انتخاب نوع دوبلاژ اهمیت دارد. دوبلاژ همزمان، زمان بیشتری از دوبلاژ ناهمزمان می‌برد