رمان رمان معشوقه مبادله شده دوک | تیفانی

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع Tifani
  • تاریخ شروع تاریخ شروع

Tifani

کاربر انجمن
کاربر انجمن
نوشته‌ها
نوشته‌ها
151
پسندها
پسندها
2,200
امتیازها
امتیازها
183
سکه
173
name: The Duke's Bartered Mistress (Surprise! Dukes Book 2)
نام: معشوقه مبادله شده دوک | جلد دوم مجموعه سوپرایز دوک

نویسنده: caroline lee
مترجم: تیفانی

خلاصه:
شایعات می‌گویند او یک شیطان است، اما حالا صاحبش است.
برای لیدی جورجیا استاوتون بسیار ضروری است که راهی برای پرداخت بدهی پدرش پیدا کند، اما مردی که صاحب این بدهی است که شایعه شده نفرین شده، پول او را نمی‌پذیرد.ولی زمانی که او خود را به‌ عنوان پرداخت بدهی پیشنهاد می‌دهد، دیو با بدن فرشته او را بلوف می نامد... و قرارداد را امضا می کند. حالا او تا آخرین ساعت دسامبر، بدن و روحش متعلق به اوست.
هیولای شیطانی، بارون نفرین‌شده اندیمین، دو چیز می‌خواهد: تنهایی و انتقام از مردی که به طرز وحشتناکی ترسانده و او را برای جامعه نامناسب کرده است. اولی به خوبی پیش می‌رود تا اینکه زیبایی پرجسارت راهش را به زندگی او باز می‌کند و پیش از آنکه بتواند او را از در بیرون کند، دومی را پیشنهاد می‌دهد. پدر لیدی جورجیا کلید انتقام اوست، اما این قرارداد شیرین‌تر است: استفاده از بدن جورجیا، هر وقت و هر طور که بخواهد، برای یک ماه آینده.
این تعطیلات برای هیولای شیطانی قرار است هالووینی متفاوت باشد. جورجیا نمی‌تواند از این معامله‌ای که او را متعلق به شیطان کرده، پشیمان شود، نه وقتی که آزادی دسترسی به قلعه، کتابخانه، و باغ گل‌های نادیده‌اش را دارد. و همانطور که به لذت‌هایی که او در اتاق خواب (و مطالعه، و گلخانه، و یک بار هم در کنار دیوار در انباری) به او می‌دهد اعتیاد پیدا می‌کند، شروع به شک کردن به نقشه‌های خود می‌کند. سپس نامه‌ای می‌آید که اعلام می‌کند شیطان به‌طور غیرمنتظره‌ای به دوک تبدیل شده است. خوب، لعنتی. آیا او آماده لندن است؟ حالا این جورجیا است که باید تصمیم بگیرد، اما با نزدیک شدن به پایان دسامبر، انتقام شیطان از دستانش در حال خارج شدن است.

هشدار: این کتاب پر از لحظات عاشقانه است. و خدمتکارهای خنده‌دار، یک گربه سرسخت، باغبانی بیشتر از آنچه که انتظار می‌رود در دسامبر، و البته لحظات عاشقانه بیشتر است. آماده باشید که با کافه نویسندگان تاریخی عاشقانه و کمدی دیگر از کارولاین لی بلند بلند بخندید!
 
c57c31_2448208-5dc482f17889033ad384ead0ee3963b0.jpeg



مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

برای درخواست تگ، بایست تاپیک زیر را مطالعه کنید و اگر قابلیت‌های شما برای گرفتن تگ کامل بود، درخواست تگ‌‌ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد رمان‌های ترجمه شده؛ نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد رمان ترجمه شده بعد از 10 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! می‌توانید در این تاپیک ما را مطلع کنید.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

مدیریت تالار ترجمه​
 
مقدمه:

به: جورج استاوتون، کنت بانکینبون
۲۰ اکتبر
قربان،
دست از تلاش برای فرستادن پول برای من بردارید. نه آن را می‌خواهم، نه دو برابرش و نه سه برابرش را. همان‌طور که بارها به شما گفته‌ام، شما نمی‌توانید بدهی خود را با پول بپردازید. من این بدهی را دارم، زیرا تنها یک چیز از شما می‌خواهم:
به من بگویید برادرتان، ویلیام، را کجا می‌توانم پیدا کنم.
همان‌طور که خودتان به‌خوبی می‌دانید، او در پایان تابستان کشور را ترک کرده‌است، و من به نشانی‌ای نیاز دارم که بتوانم با او تماس بگیرم.
آن آدرس را به من بدهید، و من بدهی شما را پاک خواهم کرد.
با بی‌صبری در انتظار پاسخ شما،
دیمون هِیل
بارون اندیمیون
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 0)
هیچ کاربر ثبت نام شده ای این تاپیک را مشاهده نمی کند.
عقب
بالا پایین