اطلاعیه قفسه‌ی کتاب | تالار ترجمه

[HADIS.HPF]

با سلام
خدمت همراهان عزیز تالار ترجمه?

امروز قفسه‌ی کتاب تالار ترجمه افتتاح شد??

توی قفسه‌ی کتاب من و اعضای تیم ترجمه بر اساس سطح ترجمه، رمان‌های انگلیسی خوب رو بهتون معرفی می‌کنیم.
البته کاربران یا مترجم‌هایی که توی پیدا کردن رمان مناسب دچار مشکل هستند، می‌تونند با هماهنگی کادر مدیریت تالار ترجمه، از رمان‌های پیشنهادی یکی رو انتخاب کنند.

سطح رمان‌ها:
A?? سطح A، تقریباً جزو سطح‌های حرفه‌ای قرار داره و مترجم در رمان‌های تو این سطح باید از دایره لغات خوبی برخوردار باشه.

B?? سطح B، در این سطح رمان‌های پیشنهاد شده آسون تر هستند و دایره لغات استفاده شده در این رمان کمی سبک تر هست.

C?? سطح C، مناسب مترجمان تازه کار و مبتدی که برای شروع می‌تونند از این دسته رمان‌ها انتخاب کنند.

لطفاً‌ توجه داشته باشید در صورت انتخاب رمان مورد نظر به کادر مدیریت اطلاع داده شود تا رمان مورد نظر از لیست رمان‌های بدون ترجمه خارج بشود.

 

[HADIS.HPF]

Name: What You Wish For
Author: Katherine Center
Summary: What You Wish For” is a story of love, loss, heartbreak, and unbreakable bonds. This novel is written by Katherine Center. This is a gorgeous story about how life doesn’t always work out the way we want it to, but if we’re willing, we can still make it a great life. It is a good compelling story, engaging, and easy to read. This is the perfect holiday novel, you can pick it up and get straight back into the story. The novel “What You Wish For ” is an enjoyable story that moves along at a good pace.

Genre: Family Life Fiction, Women’s Domestic Life Fiction, Contemporary Women Fiction

:Link

What You Wish For by Katherine Center ePub Download - AllBooksWorld.com

What You Wish For by Katherine Center ePub, Download What You Wish For What You Wish For by Katherine Center What You Wish For by Katherine Read online

allbooksworld.com

سطحC
*320 صفحه‌است اما متنش نسبتا راحته:)

 

[HADIS.HPF]

Name: American Dirt
Author: Jeanine cummins
:Summary: Hailed as "a Grapes of Wrath for our times" and "a new American classic", American Dirt is a rare exploration into the inner hearts of people willing to sacrifice everything for a glimmer of hope.

American Dirt is the first book to ever score a perfect 5-stars in BookBrowse's early reader program, First Impressions--and we've reviewed more than 600 books to date!

Originally published: January 21, 2020
Genres: Fiction, Thriller, Suspense


:Link for download

Your Free eBook

سطح B

 

[HADIS.HPF]

Name: Why We Cant Sleep
Author: Ada Calhoun
Summary: A generation-defining exploration of the new midlife crisis facing Gen X women and the unique circumstances that have brought them to this point, Why We Can't Sleep is a lively successor to Passages by Gail Sheehy and The Defining Decade by Meg Jay.
Originally published: January 7, 2020
Genre: Self-help book

:link for download
سطحB

 

[ReiHan]

The Innocent

• Author :
• Harlan Coben
• Category :
• Adventure,
• Published :
• 12/06/2018

Storyline The Innocent :
You never meant to kill him….

One night, Matt Hunter innocently tried to break up a fight—and ended up a killer. Now, nine years later, he’s an ex-con who takes nothing for granted. His wife, Olivia, is pregnant, and the two of them are closing on their dream house. But all it will take is one shocking, inexplicable call from Olivia’s phone to shatter Matt’s life a second time….
An electrifying thrill ride of a novel that peeks behind the white picket fences of suburbia, The Innocent is at once a twisting, turning, emotionally charged story and a compelling tale of the choices we make and the repercussions that never leave.


you can read this novel free and online on this site:
Innocent **)

سطح B
پ.ن: این رمان نسبتا دایره لغات ساده ای داره که شاید فقط چند بار بیشتر مجبور به استفاده از دیکشنری بشید و نکته ی مهم دیگه این هست که این رمان بخ صورت آنلاین هستش و شما میتونید با استفاده ار لینک بالا این رمان رو بخونید و لذ*ت ببرید.

 

[HADIS.HPF]

Name: The night Watch Man
Author: luise Erdrich
:Summary: Based on the extraordinary life of National Book Award-winning author Louise Erdrich's grandfather who worked as a night watchman and carried the fight against Native dispossession from rural North Dakota all the way to Washington, D.C., this powerful novel explores themes of love and death with lightness and gravity and unfolds with the elegant prose, sly humor, and depth of feeling of a master craftsman

Originally published: March3, 2020
Genre: Historical fiction


:Link for download

The Night Watchman by Louise Erdrich - PDF Duck

The Night Watchman by Louise Erdrich a relatable, and entertaining look at love, war, friendship, dating, and everything in between.

pdfduck.com

 

[HADIS.HPF]

Name: The Boys From The Woods
Author: HarlanCoben
Summary: Thirty years ago, Wilde was found as a boy living feral in the woods, with no memory of his past. Now an adult, he still doesn't know where he comes from, and another child has gone missing.
No one seems to take Naomi Pine's disappearance seriously, not even her father-with one exception. Hester Crimstein, a television criminal attorney, knows through her grandson that Naomi was relentlessly bullied at school. Hester asks Wilde-with whom she shares a tragic connection-to use his unique skills to help find Naomi.
Wilde can't ignore an outcast in trouble, but in order to find Naomi he must venture back into the community where he has never fit in, a place where the powerful are protected even when they harbor secrets that could destroy the lives of millions . . . secrets that Wilde must uncover before it's too late

Originally published: March17, 2020
Genre: Mystery, Thriller, Suspense

:Link for download

The Boy from the Woods by Harlan Coben - PDF Duck

The Boy from the Woods by Harlan Coben a relatable, and entertaining look at love, war, friendship, dating, and everything in between.

pdfduck.com

 

[HADIS.HPF]

Name: All Our Twisted Secrets
Author: Diana Urban
Summary: A thrilling debut, reminiscent of new fan favorites like One of Us Is Lying and the beloved classics by Agatha Christie, that will leave readers guessing until the explosive ending.
“Welcome to dinner, and again, congratulations on being selected. Now you must do the selecting.”
What do the queen bee, star athlete, valedictorian, stoner, loner, and music geek all have in common? They were all invited to a scholarship dinner, only to discover it’s a trap. Someone has locked them into a room with a bomb, a syringe filled with poison, and a note saying they have an hour to pick someone to kill...or else everyone dies.
Amber Prescott is determined to get her classmates and herself out of the room alive, but that might be easier said than done. No one knows how they’re all connected or who would want them dead.
As they retrace the events over the past year that might have triggered their captor’s ultimatum, it becomes clear that everyone is hiding something.
And with the clock ticking down, confusion turns into fear, and fear morphs into panic as they race to answer the biggest question: Who will they choose to die?


Originally Published: March 17, 2020
Genre: Suspense, Action, Thrill


:link for download

All Your Twisted Secrets by Diana Urban - PDF Duck

All Your Twisted Secrets by Diana Urban is a beautiful novel for all fiction readers as it offers lots of unexpected twists, powerful characters, excellent story

pdfduck.com

 

[HADIS.HPF]

رمان پادشاهی جو نسبو

بیشتر از ۴۵ میلیون نسخه ازش فروش رفته?
لینک :

The Kingdom by Jo Nesbø - PDF Duck

The Kingdom by Jo Nesbø The Kingdom by Jo Nesbø The Kingdom by Jo Nesbø The Kingdom by Jo Nesbø The Kingdom by Jo Nesbø

pdfduck.com

-nesbo/

 

[HADIS.HPF]

The Woman in Cabin 10 book

Author: Ruth Ware

Publisher: Gallery/Scout Press; Reprint edition

Publish date: (April 11, 2017)


Pages: 384 eBook pages can be different

Language: English

Genres: Thrillers & Suspense, Crime, Murder

داستان کتاب در مورد یک خبرنگار هست که به یک سفر دریایی با یک کشتی میره، همه چیز عالی پیش میره که یک زن خودش رو از کشتی بیرون پرت می‌کنه....
سطح: B

pdforigin.info - pdforigin المصادر والمعلومات.

pdforigin.info هل هو أول وأفضل مصادر جميع المعلومات التي تبحث عنها. من ضوء الموضوعات العامة إلى مزيد من الموضوعات التي كنت لتتوقعها هنا، pdforigin.info تمتلكها جميعًا. نأمل أن تجد ما تبحث عنه!

www.pdforigin.info