نقد کاربران نقد رمان سارق زرین | نارسیس و نگارین یوسفی

[شکارچی]

نام رمان: سارق زرین
نویسندگان: نارسیس یوسفی، نگارین یوسفی
@Negarin
@الهه خاکی
ژانر: معمایی، جنایی، فانتزی
خلاصه: لاغیر طمع و آز مسبب از هم‌ گسیختن کارمایه‌ی جاودان و نامیرای زرین‌ قلم شد. حال یک اعجاز کبیر توانایی مرحم گذاشتن بر آن رجم‌‌ها دارد، لیک در صورتی که... .
لینک رمان: https://forum.cafewriters.xyz/threads/18447/

 

[شکارچی]

بسم‌تعالی
نویسنده عزیز از شما بابت انتقاد‌پذیری و احترام به نظرات دنبال‌کنندگان رمانتون سپاس‌گذاریم.
خواهش‌مندیم پس از ایجاد تاپیک نقد کاربران مروری بر قوانین ساب نقد کاربران داشته باشید؛
?️قوانین ساب نقد کاربران

همچنین در صورت بروز هرگونه پرسش یا سوالی می‌توانید در تاپیک زیر مطرح کنید؛
?️تاپیک جامع پرسش و پاسخ تالار نقد

نویسنده ارجمند شما نیز می‌توانید انتقادات، پیشنهادات و شکایات خود را در تاپیک زیر با ما به اشتراک بگذارید؛
?️تاپیک جامع انتقادات و پیشنهادات تالار نقد

یاحق
مدیرت تالار نقد
@شکارچی​

 

[شکارچی]

سلام
جذابیت عنوان با رگه‌‌های جنایت و واژه‌های که یک ترکیب ساختند هرچند زیبا و ساده اما "نام آشنا..."
خلاصه نااشنا و بکر در کنار واژه‌های که رگه‌های معما و دنیای تخیلی رو درخودشون امیختن.
حس میکنم؛ نیازم رو به یک مترجم تشدید تر کردن؛
حرف از حرص و طمعی شده که مسبب شکستن نیروی جاودانه و پایداری قلم طلائی شده:| #ابادیس
حال که یک طمع همه چیز را بهم ریخته است، تنها یک معجزه می‌تواند مقابل مجازات ها به‌ایستد.
اما جنایت در این دنیای تخیلی و جاودانه‌ها انگار هیچ نقشی ندارد.

شروع ابهام رو در خود امیخته، هرچند که هنوز ابتدای ماجراییم و چیزی اغاز نشده اما واژگان سلمبه از همینجا موجب تشنج بنده شده‌اند لزا مفهوم اصطلاحی انها را دم دست قرار دهید.
شکارچی
***
@Narcissus yousefi

 

[نارسیســآ]

سلام
جذابیت عنوان با رگه‌‌های جنایت و واژه‌های که یک ترکیب ساختند هرچند زیبا و ساده اما "نام آشنا..."
خلاصه نااشنا و بکر در کنار واژه‌های که رگه‌های معما و دنیای تخیلی رو درخودشون امیختن.
حس میکنم؛ نیازم رو به یک مترجم تشدید تر کردن؛
حرف از حرص و طمعی شده که مسبب شکستن نیروی جاودانه و پایداری قلم طلائی شده:| #ابادیس
حال که یک طمع همه چیز را بهم ریخته است، تنها یک معجزه می‌تواند مقابل مجازات ها به‌ایستد.
اما جنایت در این دنیای تخیلی و جاودانه‌ها انگار هیچ نقشی ندارد.

شروع ابهام رو در خود امیخته، هرچند که هنوز ابتدای ماجراییم و چیزی اغاز نشده اما واژگان سلمبه از همینجا موجب تشنج بنده شده‌اند لزا مفهوم اصطلاحی انها را در دم دست قرار دهید.
شکارچی
***
@Narcissus yousefi

سلام وقت بخیر
بابت نقدت ممنونم شکارچی عزیز??
حتما در اسرع وقت کلمه‌های آشنا و ساده‌تری رو جایگزینش واژه‌های ناآشنا و سلمبه می‌کنیم و یا معنی اون‌ها رو در زیر هر پست قرار میدیم?