کلمه انشاالله
کلمه انشاالله به معنی «اگر خدا بخواهد» می‌تواند معانی گسترده‌ای در زبان لبنانی داشته باشد. شما ممکن است خواهشی از فردی داشته باشید و اگر آن فرد با جدیت بگوید «انشاالله»، بعداً خواهش موردنظر شما را اجابت خواهد کرد.
بااین‌حال، اگر لحن گویش فرد ضعیف باشد و فرد انشاالله را با حالتی طعنه‌آمیز بگوید، احتمالاً پاسخ وی می‌تواند طیف گسترده‌ای از جواب‌ها، از شاید گرفته تا هرگز، را شامل شود. این موضوع تماماً بستگی به لحن فرد مقابل دارد. گفته می‌شود که اگر بچه‌ها در لبنان از مادر خود چیزی بخواهند و وی بگوید انشاالله، به این معنی است که آن چیز هرگز اتفاق نخواهد افتاد!
کلمه انشاالله به معنی «اگر خدا بخواهد» می‌تواند معانی گسترده‌ای در زبان لبنانی داشته باشد. شما ممکن است خواهشی از فردی داشته باشید و اگر آن فرد با جدیت بگوید «انشاالله»، بعداً خواهش موردنظر شما را اجابت خواهد کرد.
بااین‌حال، اگر لحن گویش فرد ضعیف باشد و فرد انشاالله را با حالتی طعنه‌آمیز بگوید، احتمالاً پاسخ وی می‌تواند طیف گسترده‌ای از جواب‌ها، از شاید گرفته تا هرگز، را شامل شود. این موضوع تماماً بستگی به لحن فرد مقابل دارد. گفته می‌شود که اگر بچه‌ها در لبنان از مادر خود چیزی بخواهند و وی بگوید انشاالله، به این معنی است که آن چیز هرگز اتفاق نخواهد افتاد!
آخرین ویرایش توسط مدیر: