نکات املایی

[LLARILX]

عبارتند از
عبارت‌اند از

املای کدامشان درست است؟
طبق دستورخط فرهنگستان،
دومی درست است.

نیز:
کریم‌اند، آب‌اند، راه‌اند، خجل‌اند، محزون‌اند، اصفهان‌اند.

 

[LLARILX]

تسویه/ تصفیه
«تسویه» به معنی «مساوی کردن، برابر کردن، برابر کردن بستانکاری و بدهکاری، برابر، مساوات و هموار و هم‌سطح کردن» است.

«تصفیه» به معنی «پاک کردن، صاف کردن، عناصر بیگانه را از چیزی بیرون کردن و خالص کردن آن» است.
پس املای این دو را اشتباه ننویسیم.
#غلط_ننویسیم

 

[LLARILX]

#واژههایمتشابه

غرابت/ قرابت

غرابت به معنی «شگفت و عجیب بودن» و «مهجور و دور از ذهن بودن» است.
قرابت به معنی «خویشاوندی، خویشی» و «وارستگی، نزدیکی» است.

 

[LLARILX]

سه اشتباهِ رایج:
از ملاقاتتون خوشبختم (!)
خوش‌وقتم
(یهو با دیدن کسی «خوشبخت» نمی‌شید.)
باهاش احساسِ همزاد پنداری می‌کنم.
همذات‌پنداری
(محل مناقشه‌ست. به‌هرحال «همزاد» یه چیزِ خرافیه؛ و گویا موضوعی در روانشناسی.)
با این تفاسیر
تفاصیل.
(جز موقع صحبت از «تفسیرها.»)

 

[LLARILX]

کسره یا (#هکسره)
1- در ترکیب مضاف و مضاف الیه یا صفت و موصوف استفاده از ه به جای کسره غلط است.
مثال:
زبانه تخصصی(زبان تخصصی) _ سطحه پیشرفته(سطح پیشرفته)

2- ه در دو مورد زیر مورد استفاده است:
در فارسی محاوره ای به جای است.
مثال:
امروز هوا خوبه
به عنوان حرف تعریف در فارسی محاوره ای:
مثال:
اون کتابه_دختره

 

[LLARILX]

لیست غلط املایی‌های رایج

توجیح---> توجیه✔
غیض---> غیظ✔
مضخرف---> مزخرف✔
مسعول---> مسئول✔
مأخذه---> مؤاخذه✔
مُحیّا---> مُهیّا (به معنی آماده کردن)✔
مَحیا و مَهیا هردو اسم دختر و صحیح‌اند
حبوط----> هبوط (به معنی پایین آمدن)✔
شست (عددی)---> شصت✔
شصت پا---> شست پا✔
بق کردن---> بغ کردن✔
حدالامکان---> حتی الامکان / تاحد امکان✔
راجبِ---> راجع به✔
قصی القلب---> قسی القلب✔
تلاتم---> تلاطم✔
خدافظ---> خداحافظ (انصافا این کلمه‌ی قشنگ رو سلاخی نکنید!)
حاظر---> حاضر✔
همزادپنداری---> همذات پنداری✔
کجدارومریض---> کجدار و مریز✔ (درواقع همون کج دار و مریز، یعنی کج نگه دار ولی نریزه)
مرحم---> مرهم✔ ​