به نقل از گاردین - نسخه دستنویس «خوشههای خشم»، شاهکار جان اشتاینبک، همراه با کلماتی که از نسخه منتشرشده قبلی حذف شده بود، برای اولین بار انتشار مییابد.
«خوشههای خشم» که در کمتر از ۱۰۰ روز و بین ماههای می تا اکتبر ۱۹۳۸ نوشته شده، تلاش اشتاینبک برای شرح گذرگاههای مهاجران است که او پیشتر بهعنوان روزنامهنگار گزارشش را به سانفرانسیسکو نیوز داده بود. این نویسنده -که در ۳۶سالگی کتاب «موشها و آدمها» را منتشر کرده بود- فشار و مسئولیت بزرگی احساس میکرد که این داستان را بهدرستی بنویسد. او در آن زمان در دفتر خاطراتش نوشت: «این کتاب باید خوب از آب دربیاید. مجبور است. چاره دیگری ندارم. این باید بهترین چیزی باشد که تا به حال برایش تلاش کردهام؛ آرام اما مطمئن. جزئیات را روی هم جمع میکنم تا یک تصویر و یک تجربه پدیدار شود.»
«خوشههای خشم» که در کمتر از ۱۰۰ روز و بین ماههای می تا اکتبر ۱۹۳۸ نوشته شده، تلاش اشتاینبک برای شرح گذرگاههای مهاجران است که او پیشتر بهعنوان روزنامهنگار گزارشش را به سانفرانسیسکو نیوز داده بود. این نویسنده -که در ۳۶سالگی کتاب «موشها و آدمها» را منتشر کرده بود- فشار و مسئولیت بزرگی احساس میکرد که این داستان را بهدرستی بنویسد. او در آن زمان در دفتر خاطراتش نوشت: «این کتاب باید خوب از آب دربیاید. مجبور است. چاره دیگری ندارم. این باید بهترین چیزی باشد که تا به حال برایش تلاش کردهام؛ آرام اما مطمئن. جزئیات را روی هم جمع میکنم تا یک تصویر و یک تجربه پدیدار شود.»
آخرین ویرایش توسط مدیر: