متن ترانه متن و معنی آهنگ take me there از da ti

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع .YEGANEH.
  • تاریخ شروع تاریخ شروع

.YEGANEH.

مدیرتالارموسیقی+مدیرآز نویسندگان+مترجم‌آز+خوناشام
پرسنل مدیریت
مدیر رسـمی تالار
مدیر آزمایـشی تالار
ژورنالیست
رمان‌خـور
ناظر آزمایشی
مقام‌دار آزمایشی
نوشته‌ها
نوشته‌ها
1,724
پسندها
پسندها
11,064
امتیازها
امتیازها
523
سکه
2,692
درباره فردی است که از شلوغی ها و قضاوت های دنیای بیرون خسته شده و تنها آرزویش پناه بردن به گوشه ای آرام در کنار کسی است که عمیقا دوستش دارد. راوی آهنگ معشوقش را تنها آدمی می بیند که برایش آرامش، معنا و حس زنده بودن می آورد. در واقع هسته ی داستان آهنگ؛ پناه بردن به عشق به عنوان امن ترین جای دنیا است و راوی آرزو دارد با معشوق خود در خلوتی دور از نگاه دیگران، زیر آسمان پرستاره، رابطه ای صمیمی و واقعی بسازد.
اطلاعات اهنگ​
نام اهنگtake me there
نام خوانندهda ti
تاریخ انتشار۳ اپریل ۲۰۲۶
ترانه نویسDavit Tsereteli / Erwin A M De Bie
ژانرAlternative/Indie
مدت زمان۳ دقیقه
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: HIIIS
[Verse 1]

Walking down the river, feeling like a flow

کنار رودخانه قدم می زنم، انگار خودِ جریان آبم

My mind's been calling, what's up, please check your phone

ذهنم مدام صدایت می کند، لطفا گوشی ات را چک کن

He's wondering if someone does even know

او با خودش فکر می کند آیا اصلا کسی می داند

That I wanna love you, the pulse, two, five and oh

که می خواهم دوستت داشته باشم، با تمام ضربان قلبم

[Chorus]

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

[Post-Chorus]

Oh, I don't know no one else?

آه، من هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else, likе you?

هیچ کس دیگری مثل تو را نمی شناسم

Come on, come on

بیا، بیا

[Verse 2]

Feeling that I don't care

احساس می کنم دیگر اهمیتی نمی دهم

What's in my mind?

که در ذهنم چه می گذرد

‘Causе I wanna love you, even I don't feel alright

چون می خواهم دوستت داشته باشم، حتی وقتی حالم خوب نیست

I want a life with you by my side, I can't lie

نمی توانم انکار کنم که زندگی ای می خواهم که تو در کنارم باشی

[Chorus]

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

[Post-Chorus]

Oh, I don't know no one else

آه، من هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else, like you?

هیچ کس دیگری مثل تو را نمی شناسم

Come on, come on

بیا، بیا

[Bridge]

Maybe I don't wanna lie, this love keeps me alive

شاید دیگر نمی خواهم دروغ بگویم؛ این عشق مرا زنده نگه می دارد

Let me hold you tight, when things don't go right

بگذار محکم در آغوشت بگیرم، وقتی اوضاع خوب پیش نمی رود

Maybe I don't wanna lie, this love keeps me alive

شاید دیگر نمی خواهم دروغ بگویم؛ این عشق مرا زنده نگه می دارد

Let me hold you tight, when things don't go right

بگذار محکم در آغوشت بگیرم، وقتی اوضاع خوب پیش نمی رود

[Chorus]

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

Take me there, where no one's gonna find us

مرا به جایی ببر که هیچ کس نتواند پیدایمان کند

Only you and me and stars, all I wanted so far

فقط من و تو و ستاره ها؛ همین تمام چیزی است که تا امروز می خواستم

[Post-Chorus]

Oh, I don't know no one else

آه، من هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else, like you

هیچ کس دیگری مثل تو را نمی شناسم

Come on, come on

بیا، بیا

[Outro]

So I don't know no one else

پس هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else, like you

هیچ کس دیگری مثل تو را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else, like you

هیچ کس دیگری مثل تو را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم

So I don't know no one else

هیچ کس دیگری را نمی شناسم​
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: HIIIS
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 4)
عقب
بالا پایین