تکست‌های انگلیسی همراه با ترجمه
- نویسنده موضوع بلوط
- تاریخ شروع
You were not so much that I learned to be behind me!
انقدر نبودید که یاد گرفتم پشت خودم بودن رو !
انقدر نبودید که یاد گرفتم پشت خودم بودن رو !
آخرین ویرایش توسط مدیر:
I hate those people who only talk to you when they need something .
از آدمهایی که فقط وقتی بهت نیاز دارن سر و کله شون پیدا میشه بیزارم .
از آدمهایی که فقط وقتی بهت نیاز دارن سر و کله شون پیدا میشه بیزارم .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Be careful with your words.
once they are said, they can be only forgiven , not forgotten .
به حرف زدنات دقت کن.
وقتی حرفی زده بشه بخشیده میشه ولی فراموش نه .
once they are said, they can be only forgiven , not forgotten .
به حرف زدنات دقت کن.
وقتی حرفی زده بشه بخشیده میشه ولی فراموش نه .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
A year from now , everything you’re stressing about won’t mean shit .
یکسال بعد، هرچیزی که الان واسش استرس داری ، ذره‌ایی ارزش نخواهند داشت .
یکسال بعد، هرچیزی که الان واسش استرس داری ، ذره‌ایی ارزش نخواهند داشت .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Never , nothing , from no one , it is not impossible .
هيچوقت ، هيچ‌چيز ، از هيچكس ، بعيد نیست .
هيچوقت ، هيچ‌چيز ، از هيچكس ، بعيد نیست .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
No matter how big the house is, how recent your car is, or how big your bank account is, our graves will always be the same size, so stay humble .
مهم نیست خونه چقد بزرگه ، ماشینت چیه ، حساب بانکیت چقدره ،
قبر همه یه اندازه‌ست پس مهربون بمون .
مهم نیست خونه چقد بزرگه ، ماشینت چیه ، حساب بانکیت چقدره ،
قبر همه یه اندازه‌ست پس مهربون بمون .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
Go where your heart is .
برو همونجایی که قلبت هست .
برو همونجایی که قلبت هست .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
I forgive people by forgetting them .
من آدما رو با فراموش کردنشون می‌بخشم .
من آدما رو با فراموش کردنشون می‌بخشم .
آخرین ویرایش توسط مدیر:
کی این تاپیک رو خونده
(کل خوانندگان: 0)
هیچ کاربر ثبت نام شده ای این تاپیک را مشاهده نمی کند.