ترجمه کتاب حس زیبایی | نارسیس یوسفی

••به نام پروردگار رنگین‌کمان••​

ناظر: @جِیران
عنوان اصلی: THE SENSE OF BEAUTY
عنوان ترجمه شده: حس زیبایی
نویسنده: GEORGE SANTAYANA
مترجم: نارسیس یوسفی
موضوع: روانشناسی

توجه:
هر‌گونه کپی‌برداری از ترجمه این کتاب پیگرد قانونی دارد.
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

DAC8B471-2654-4D79-B30A-774387F7ABF1.jpeg



مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمانترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

برای درخواست تگ، بایست تاپیک زیر را مطالعه کنید و اگر قابلیت‌های شما برای گرفتن تگ کامل بود، درخواست تگ‌‌ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد رمان‌های ترجمه شده؛ نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد رمان ترجمه شده بعد از 10 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! می‌توانید در این تاپیک ما را مطلع کنید.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

مدیریت تالار ترجمه​
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
فهرست:
​
مقدمه - روشهای زیبایی شناسی
قسمت اول - طبیعت زیبایی
1. فلسفه زیبایی نظریه ارزش‌هاست
2. برتری در نهایت غیر منطقی است
3. تضاد بین ارزش‌های اخلاقی و زیبایی‌شناختی
4. کار و بازی
5. همه‌ی ارزش‌ها به یک معنا زیباشناختی هستند
6. اصول کلی تقدیس زیبایی شناسی
7. تضاد لذت‌های زیبایی شناختی و جسمانی
8. تقاوت لذت زیبایی شناختی نه بی‌علاقگی آن
9. تفاوت لذت زیبایی شناختی نه جهانی بودن آن
10. تفاوت لذت زیبایی شناسی: عینیت بخشیدن به آن
11. تعریف زیبایی

قسمت دوم - مواد زیبایی
12. همه‌ی عملکردهای انسان ممکن است به حس زیبایی کمک کند
13. تأثیر شور عشق
14. غرایز اجتماعی و تأثیر زیبایی شناختی آن‌ها
15. حواس پایینی
 
آخرین ویرایش:
شما برای پاسخ‌دادن باید به انجمن ورود کنید.
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 0)
هیچ کاربر ثبت نام شده ای این تاپیک را مشاهده نمی کند.
عقب
بالا پایین