به کافه نویسندگان خوش آمدید

با خواندن و نوشتن رشد کنید و به آینده متفاوتی فکر کنید.در کوچه پس کوچه‌های هفت شهر نوشتن با ما باشید

نقد و بررسی نقد رمان الماس قرمز| جانان

تاریخ ثبت‌نام
8/24/21
نوشته‌ها
1,039
پسندها
3,717
امتیازها
328
سکه
801
سلامی خدمت همراهان تالار ترجمه
ضمن عرض خسته نباشید به مترجم عزیز @دیـوا

لطفا از ارسال هر گونه اسپم( خارج از دایره‌ی ترجمه)
خودداری نمایید.
مترجم عزیز در صورت ایجاد ابهام قبل از ارتباط با منتقدین حتما با مدیریت در میان بگذارید.

تاپیک بررسی رمان الماس قرمز
با آرزوی پیشرفت و موفقیت برای مترجم عزیز❤
 
  • cool
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #2
سلام عزیزم

ببین تو انگلیسی اول دیالوگ میاد بعد می نویسه او گفت
یا دیالوگ بعد می نویسه او پرسید
اینو موقع ترجمه درستش کن؛ بنویس او گفت یا او پرسید بعد دیالوگ رو بذار
+
دیالوگ رو بعد از این علامت ـ بذار
+
یکم اندازه فونت هم درشت تر کن
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #3
  • نویسنده موضوع
  • #4
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #5
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #6
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #7
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #8
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
  • نویسنده موضوع
  • #9
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: malihe
بالا