زبان ترکی رنگ‌های اصلی (Temel Renkler)

[HIIIS]

1.Kırmızı (کیرمِزی) = قرمز
2.Mavi (ماوی) = آبی
3.Sarı (ساری) = زرد
4.Yeşil (یِشیل) = سبز
5.Siyah (سیاه) = سیاه
6.Beyaz (بِیاز) = سفید
7.Turuncu (تورونجو) = نارنجی
8.Mor (مور) = بنفش
9.Pembe (پِمبِه) = صورتی
10.Kahverengi (کاهوِرِنگی) = قهوه‌ای
11.Gri (گری) = خاکستری​

 

[HIIIS]

رنگ‌های دیگر:

12.Lacivert (لاجیوِرت) = سرمه‌ای
13.Altın rengi (آلتین رِنگی) = طلایی
14.Gümüş rengi (گوموش رِنگی) = نقره‌ای
15.Turkuaz (تورکواز) = فیروزه‌ای
16.Bordo (بوردو) = زرشکی
17.Krem (کرِم) = کرم​

 

[HIIIS]

چند نکته کاربردی برای استفاده در جملات:​

۱. صفت بودن رنگ‌ها: در زبان ترکی، رنگ‌ها مانند صفت عمل می‌کنند و معمولاً قبل از اسم می‌آیند.

*مثال: Mavi araba (ماشین آبی)
*مثال: Kırmızı elma (سیب قرمز)

۲. پسوند‌های رنگی (متمایل به…): اگر بخواهید بگویید چیزی «متمایل به» یک رنگ است (مثلاً سبزِ مایل به زرد یا آبیِ کدر)، از پسوند -imtırak استفاده می‌شود.

*مثال: Yeşilimtırak (سبز مایل به زرد/سبزِ کدر)

 

[HIIIS]

۳. رنگ‌های ترکیبی: برای ساختن رنگ‌های ترکیبی، معمولاً اسم دو رنگ را پشت سر هم می‌آوریم.

*مثال: Mavi yeşil (آبی-سبز یا فیروزه‌ای)

۴. تفاوت “سیاه” در ترکی: علاوه بر Siyah، کلمه Kara هم در ترکی به معنای سیاه است. معمولاً برای مفاهیم انتزاعی یا در ادبیات از Kara استفاده می‌شود (مثل Kara gün به معنی روز سیاه/بدشانس).