زبان انگلیسی میدونی از حروف اضافه in/on/at کجا باید استفاده کنی؟

[اقیــانــــــوساقیــانــــــوس عضو تأیید شده است.]

🔰میدونی از حروف اضافه in/on/at کجا باید استفاده کنی؟!🤔

🔴In:
✅برای فصل ها
In spring🌸 /summer🍀/autumn 🍁winter 🥶
✅برای سال ها:
In 2026
✅برای ماه ها:
In July/ August ​

 

[اقیــانــــــوساقیــانــــــوس عضو تأیید شده است.]

🔴On:
✅برای تاریخ مشخص
📌On July 5th
✅برای روزهای هفته:
📌On Sunday ​

 

[اقیــانــــــوساقیــانــــــوس عضو تأیید شده است.]

🔴At:
✅برای زمان
At 9:00 🕘
✅برای موارد خاص مثل:
At noon 🕛 / at midnight 🕛​

 

[HIIISHIIIS عضو تأیید شده است.]

۱. برای مکان (Place):

AT → نقطه‌ای خاص (نقطه‌ای در فضا، بدون تاکید بر ابعاد)
مثال: at the bus stop, at the door, at home
نکته جالب: وقتی می‌گویی at the hospital یعنی به عنوان مراجعه‌کننده یا سر قرار. اما in the hospital یعنی بستری هستی (توی ساختمان).

ON → روی یک سطح یا خط (همچنین خیابان، طبقات)
مثال: on the table, on the wall, on page 5
نکته جالب: on the street (آمریکایی‌ها) ولی انگلیسی‌ها می‌گویند in the street.
برای وسایل نقلیه: on the bus, on a plane (چون سوار می‌شوی و راه می‌روی). ولی in the car (چون فضای بسته و کوچک).

IN → داخل یک فضای سه‌بعدی، محدوده، محوطه
مثال: in the room, in London, in the water
نکته جالب: in bed (زیر پتو) در مقابل on the bed (نشسته روی ملحفه بدون پتو).

 

[HIIISHIIIS عضو تأیید شده است.]

۲. برای زمان (Time):

AT → زمان دقیق (ساعت، لحظه‌های خاص)
مثال: at 5 PM, at midnight, at lunchtime
نکته جالب: at night (شب هنگام) اما in the night (وسط شب، نادرتر).
at the weekend (بریتانیایی) / on the weekend (آمریکایی).

ON → روزها و تاریخ‌های خاص
مثال: on Monday, on July 4th, on my birthday
نکته جالب: on time (سر وقت، نه دیر) در مقابل in time (به موقع، قبل از دیر شدن).

IN → بازه‌های زمانی بلندتر (ماه‌ها، سال‌ها، فصل‌ها، قرن‌ها)
مثال: in 2025, in summer, in the 20th century
نکته جالب: in the morning/afternoon/evening ولی at night (استثنا).

 

[HIIISHIIIS عضو تأیید شده است.]

۳. نکات ترکیبی و عبارات ثابت:

*interested IN (نه on/at)

*good AT (نه in)

*on TV / on the radio (حتی اگر تصویر درون جعبه است، باز هم on)

*in a picture / in a photo (چیزی توی عکس است)

*at the end (نقطه پایان) در مقابل in the end (نهایتاً، در آخر کار)