عاشقانه‌ها | انجمن کافه نویسندگان

[Lidiya]

والدین مـن همیشه بـه مـن می گویند

کـه نباید هرگز از رویاهایم دست بکشم

پس، دختر، بهتر اسـت بدانی

کـه مـن هرگز از تـو دست نخواهم کشید

 

[Lidiya]

I’m lost without you.

بدون تو معنایی ندارم.

 

[Lidiya]

True love can blind you but at the same time if you let it, it can also open your eyes

عشق واقعی می تونه کورت کنه اما اگه بزاری می تونه همچنین چشمات رو باز کنه

 

[Lidiya]

If I don’t know what true love is, how will i find it?

وقتی نمیدانم عشق واقعی چی هست، چگونه می خواهم بهش برسم؟

 

[Lidiya]

You make my heart skip a beat.

برای تو قلبم را از ضربان باز می ایستد.

 

[Lidiya]

my” love” is non stop like ”sea”
its ”trust” like ”blind”
its”shine” like ”star”
its”warm” like ”sun”
its” soft” like ”flower”
AND
its ” beautiful” like ”u”
عشق مثل دریا هرگز متوقف نمیشه.
عشق مثل یه آدم کور اطمینان میکنه.
عشق مثل ستاره میدرخشه.
عشق مثل خورشید گرم میکنه.
عشق مثل گل ها لطیفه.
و
عشق درست مثل تو زیباست

 

[Lidiya]

Your words are my food, your breath my wine. You are everything to me.

کلماتت قوتم هست و نفست نوشیدنی ام. تو برای من همه چیز هستی

 

[Lidiya]

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

برای دنیا شاید یک نفر باشی اما برای من تمام دنیایی

 

[Lidiya]

I’m out of breath for you.

نفسم برای تو بند می آید.

 

[Lidiya]

از همان دیدار اول در دلم افتاده ای
بعد از آن
هر دفعه دیدارت سعات بوده است