مشاهده فایل‌پیوست 23481
«کاملا قضیه را ماستمالی کردند!»
پروفسور لارنس گاستین، استاد حقوق بهداشت جهانی در دانشگاه جورج تاون، در انتقاد از عدم همکاری دولت چین در تحقیقات برای یافتن منبع ویروس کرونای جدید؛ دولت چین به دانشمندان بین‌المللی به صورت مشروط اجازه فعالیت داده است. بر این اساس پژوهشگران از دیگر کشورها و سازمان‌های جهانی تنها حق دارند بر روی داده‌ها و یافته‌های دانشمندان چینی تحقیقات خود را ادامه دهند و اجازه تکرار آزمایش‌ها را نخواهند داشت.
نشر نوگام در لندن از انتشار جلد دوم ترجمه فارسی رمان یولسیز، اثر جیمز جویس، با حمایت بنیاد ادبیات ایرلند خبر داد و اعلام کرد نسخه رایگان الکترونیکی آن نیز در آینده ادر ختیار خوانندگان داخل ایران قرار خواهد گرفت. مدیر نشر نوگام، روز یکشنبه ۱۱ آبان، با اعلام این خبر گفت که جلد دوم شامل فصل‌های هفتم، هشتم و نهم رمان یولسیز (اولیس) جیمز جویس «بدون سانسور حتی یک کلمه» است که با ترجمه اکرم پدرام‌نیا با بیش از ۱۵۰۰ پانوشت در ۴۷۶ صفحه منتشر شده است. پیش از این، در سال گذشته، جلد اول ترجمه این رمان، شامل شش فصل اول کتاب، منتشر شده بود و نسخه الکترونیکی رایگان آن نیز در اختیار خوانندگان داخل ایران قرار گرفته بود. پروژه‌ی تلفیقی ترجمه و پژوهش یولسیز در این انتشاراتی با حمایت «بنیاد ادبیات ایرلند» در حال انجام است که قرار است نهایتاً در شش جلد به پایان برسد. هدف این پروژه، «ترجمه‌ی یولسیز به زبان فارسی بدون حتی یک کلمه سانسور و ترجمه‌ی هزاران ارجاع، تفسیر و یادداشت پیرامون این اثر منحصربه‌فرد» اعلام شده است. رمان «یولسیز» که جیمز جویس ایرلندی آن را در سال ۱۹۲۲، به قصد فرار از سانسور، در پاریس منتشر کرد، نثری عجیب و غریب دارد و به‌گفته منتقدان ادبی به عرصه‌هایی نو در رمان‌نویسی پا گذاشته که تا کنون کمتر نویسنده‌ای موفق به ورود به آنها شده است. علی‌رغم دشواری ترجمه این رمان و در عین حال که برخی آن را «ترجمه‌ناپذیر» توصیف می‌کنند، یولسیز تا کنون به زبان‌های بسیار برگردانده شده است. با این حال، تا اردیبهشت سال گذشته ترجمه‌ای از یولسیز به دست خواننده فارسی‌زبان نرسیده بود به‌جز ترجمه منوچهر بدیعی، مترجم قدیمی، از بخشی کوتاه از این اثر که او نیز، ضمن اظهار نارضایتی از بی‌توجهی‌ها به ترجمه‌اش، اعلام کرد نسخه کامل آن که در اختیار خود اوست، تا وقتی زنده است به هیچ صورتی منتشر نخواهد شد. نشر نوگام تاریخ توزیع نسخه کاغذی جلد دوم را دسامبر ۲۰۲۰ اعلام کرده و وعده داده است که نسخه رایگان الکترونیکی آن را برای ایران در اردیبهشت ۱۴۰۰ منتشر خواهد کرد.
فیلم «خورشید» مجید مجیدی نماینده ایران در اسکار شد
هیئت معرفی نماینده سینمای ایران به مراسم اسکار، فیلم «خورشید» به کارگردانی مجید مجیدی را به عنوان نماینده سینمای ایران برای معرفی به آکادمی اسکار ۲۰۲۱ انتخاب کرد. به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، رائد فریدزاده، دبیر و سخنگوی هیئت معرفی فیلم ایرانی به اسکار، خبر می‌دهد که از میان ۳ فیلم «خورشید» ساخته مجید مجیدی، «درخت گردو» ساخته محمدحسین مهدویان و «یلدا» ساخته مسعود بخشی، فیلم «خورشید» به کارگردانی مجید مجیدی به عنوان گزینه نهایی انتخاب شده و با امضای اعضای این هیئت به عنوان نماینده سینمای ایران به مراسم اسکار سال ۲۰۲۱ معرفی خواهد شد. فیلم «خورشید» ساخته مجید مجیدی چندی پیش در بخش مسابقه جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد و توانست جایزه استعداد نوظهور برای بازیگر نوجوانش (روح‌الله زمانی) را بگیرد. مراسم اهدای جوایز اسکار به دلیل همه‌گیری کرونا با تأخیری دوماهه نسبت به زمان مرسوم همیشگی در اول اردیبهشت سال آینده برگزار می‌شود.
مُدرنا از تهیه واکسن جدید کرونا با اثربخشی حدود «۹۵ درصد» خبر داد
شرکت داروسازی مُدرنا در ایالات متحده آمریکا می‌گوید داده‌های اولیه نشان می‌دهد که واکسن این شرکت علیه ویروس کرونا «۹۴.۵ درصد» مؤثر است. به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس، واکسن مدرنا که با همکاری موسسه ملی بهداشت آمریکا ساخته شده است، در حال کارآزمایی بر روی ۳۰ هزار داوطلب است. یک هیئت نظارت مستقل اکنون می‌گوید دو هفته بعد از تزریق دوز دوم واکسن مدرنا به داوطلبان، این واکسن در مورد تنها حدود ۵ درصدشان بی‌تاثیر بوده است. برای تاثیرگذاری بهتر واکسن مدرنا باید دو دوز از آن، با فاصله چهار هفته از هم، به افراد تزریق شود. شرکت مدرنا ماه گذشته اظهار اطمینان کرد که می‌تواند تصویب اضطراری واکسن خود را از مقامات ایالات متحده در ماه دسامبر دریافت کند. به گفته مسئولان این شرکت انتظار می‌رود به‌زودی ۲۰ میلیون دوز از این واکسن در ایالات متحده در دسترس باشد. این شرکت امیدوار است که طی سال آینده میلادی حداکثر یک میلیارد دوز برای استفاده در سراسر جهان در دسترس داشته باشد. کمیسیون اروپا نیز در حال مذاکره با مدرنا برای تأمین حداکثر ۱۶۰ میلیون دوز واکسن است. عوارض جانبی تزریق واکسن مدرنا نیز خستگی، درد عضلانی و درد در محل تزریق بعد از دوز دوم واکسن اعلام شده است. یکی از واکسن‌هایی که تاکنون توانسته مرحله آزمایش بالینی را با موفقیت پشت سر بگذارد، واکسن فایزر است. شرکت داروسازی آمریکایی فایزر روز دوشنبه، ۱۹ آبان، اعلام کرد که با همکاری شرکت آلمانی «بایون‌تِک» واکسنی تولید کرده است که افراد را تا ۹۰ درصد در مقابل ویروس کرونا مصون میکند. شرکت فایزر برای ساخت این واکسن آزمایش‌های گسترده‌ای در شش کشور روی چهل هزار نفر انجام داده است. واکسن‌های دو شرکت فایزر و مدرنا واکسن‌هایی به اصطلاح «ام‌آران‌ای» (mRNA) هستند که یک فناوری کاملاً جدید است و با استفاده از خود ویروس کرونا ساخته نشده‌اند. در حالی که واکسن فایزر برای جابه‌جایی نیاز به محیطی با دمای منفی ۷۰ درجه سانتی‌گراد دارد، گزارش‌ها حاکی است که واکسن مدرنا را می‌توان در دمای منفی ۲۰ درجه نقل و انتقال داد. موارد ایتلا به ویروس کووید-۱۹ در ایالات متحده در آخر هفته ۱۱ میلیون نفر را رد کرد که یک میلیون از آنها فقط در هفته گذشته ثبت شده است. این همه‌گیری بیش از ۱.۳ میلیون نفر را در سراسر جهان کشته‌است که بیش از ۲۴۵ هزار نفر مربوط به ایالات متحده است.
وزارت راه و شهرسازی با افزایش ده درصدی قیمت بلیت هواپیما برای پروازهای داخلی موافقت کرد.
به گزارش ایسنا، بر اساس نرخنامه جدید، شرکت‌های هواپیمایی می‌توانند بلیت‌های خود را نهایتاً تا ۱۰ درصد بالاتر از نرخ خرداد ماه امسال بفروشند. محمد اسلامی، وزیر راه و شهرسازی، با بیان این که هیچ‌یک از ایرلاین‌ها حق ندارند بیشتر از ۱۰ درصد تصویب شده روی قیمت بلیت‌هایشان اعمال کنند، هشدار داد در صورت عدم رعایت این سقف، متخلفان به سازمان تعزیرات حکومتی معرفی خواهند شد.
بهای بلیت هواپیما ۱۸ مهر ماه امسال برای پروازهای داخلی اعلام شد و بر اساس نرخنامه ابلاغ شده از سوی انجمن شرکت‌های هواپیمایی حداکثر نرخ پروازهای داخلی به دو میلیون و ۶۰۰ هزار تومان رسیده بود که البته قرار شد از ابتدای آبان‌ماه این قیمت‌ها اعمال شود. انتشار این خبر نارضایتی و اعتراض‌هایی از سوی مردم در فضای مجازی را به همراه داشت و نمایندگان مجلس شورای اسلامی هم نسبت به این اقدام انتقاداتی را مطرح کردند. سرانجام وزیر راه و شهرسازی قیمت ابلاغ شده برای بلیت پروازهای داخلی را لغو کرد و مقرر شد در جلسات ایرلاین‌ها با سازمان هواپیمایی کشوری برای این موضوع تعیین تکلیف شود که اکنون به تصویب نرخنامه تازه انجامیده است.
پایه اعلام رسانه‌های داخلی ایران، درخواست پژوهش (استیناف) باشگاه النصر عربستان در پرونده شکایت از باشگاه پرسپولیس «به صورت کامل» رد شده است. بدین قرار، تیم فوتبال پرسپولیس به عنوان فینالیست قطعی لیگ قهرمانان آسیا از منطقه غرب خواهد بود و اعضای این تیم روز ۲۹ آذر در ورزشگاه الجنوب دوحه به مصاف نماینده شرق آسیا خواهند رفت. در پی شکایت باشگاه النصر عربستان از باشگاه پرسپولیس مبنی بر استفاده این باشگاه از بازیکنان غیرمجاز، کنفدراسیون فوتبال آسیا به پرسپولیس ۴۸ ساعت فرصت داد تا توضیحات خود را در این باره ارائه کند. دیدار دو تیم پرسپولیس و النصر روز شنبه، ۱۲ مهر، در مرحله نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان آسیا با برتری پرسپولیس در ضربات پنالتی به پایان رسید، اما پس از پایان بازی، تیم النصر با ادعای غیرمجاز بودن خریدهای جدید پرسپولیس، از این باشگاه به کنفدراسیون فوتبال آسیا (ای‌اف‌سی) شکایت کرد؛ اتهامی که پرسپولیس آن را رد کرد.
? بالاخره و پس از ۱۶سال، انتظار طرفدران مجموعه تلویزیونی فرندز به پایان می‌رسد و قسمت تازه‌ای از این سریال با حضور همه بازیگران قبلی ساخته می‌شود. این قسمت ویژه با حضور تماشاگران در استودیو ضبط خواهد شد و اگر اتفاق خاصی رخ ندهد، ماه مارس سال آینده میلادی،حدود ۵ ماه دیگر آماده پخش خواهد بود.
کپسول فضایی «اسپیس‌اکس» با چهار سرنشین در ایستگاه فضایی بین‌المللی پهلو گرفت
یک کپسول فضایی شرکت اسپیس‌اکس با چهار سرنشین، پس از طی سفری ۲۷ ساعته شامگاه دوشنبه ۲۶ آبان با موفقیت در ایستگاه فضایی بین‌المللی فرود آمد. به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس، ماموریت چهار فضانورد اعزامی تا بهار ۲۰۲۱ به طول خواهد انجامید. پرتاب کپسول فضایی «دراگون» از «مرکز فضایی کندی» وابسته به ناسا انجام شد. این کپسول که هدایت آن کاملا خودکار انجام شده است، پس از سفری ۲۷ ساعته اواخر شامگاه دوشنبه در ایستگاه فضایی بین‌المللی فرود آمد. این دومین بار است که گروهی از فضانوردان توسط شرکت اسپیس‌اکس متعلق به ایلان ماسک، میلیاردر آمریکایی و مدیر خودروسازی تسلا، عازم ماموریت می‌شوند. از سوی دیگر، این نخستین بار است که اسپیس‌اکس، فضانوردان اعزامی را برای انجام ماموریتی «شش ماهه» در ایستگاه فضایی بین‌المللی مستقر میکند. دو پرتاب آزمایشی این شرکت اوایل سال جاری میلادی انجام شد که هر کدام تنها دو ماه به طول انجامید. کپسول فضایی دراگون حامل سه فضانورد آمریکایی و یک فضانورد ژاپنی است که تا آوریل آینده در ایستگاه فضایی بین‌المللی می‌مانند و پس از آن، یک گروه جدید فضانورد جایگزین آنها خواهد شد. ماه گذشته، دو فضانورد روس و یک فضانورد آمریکایی از پایگاه فضایی روسیه در قزاقستان به ایستگاه فضایی بین‌المللی اعزام شده بودند و حالا با فرود موفقیت‌آمیز کپسول دراگون، چهار فضانورد شرکت اسپیس‌اکس نیز به این گروه پیوسته‌اند. چهار فضانورد اعزامی به ایستگاه فضایی بین‌المللی، نام «استقامت» را روی فضاپیمای خود گذاشتند تا در روزهایی که اغلب کشورهای دنیا با پیامدهای بحران همه‌گیری ویروس کرونا دست‌وپنجه نرم می‌کنند، الهام‌بخش و پیام‌آور امید باشند. محدودیت‌های ناشی از شیوع کرونا باعث شد تا افراد اندکی در مراسم پرتاب این فضاپیما حضور داشته باشند. ایلان ماسک، پیشتر در توئیتی از احتمال ابتلایش به ویروس کرونا خبر داده و نوشته بود، به همین دلیل از حضور در مراسم پرتاب فضاپیما خودداری میکند.
? تولید کننده واکسن کرونا پیش بینی کرده که زمستان آینده زندگی به روال عادی بر می‌گردد. حالا با این خبرها، مسئولان المپیک توکیو به شدت امیدوارند که این رقابت‌ها با حضور تماشاگران برگزار شوذ. مسابقات المپیک ۲۰۲۰ توکیو قرار بود تابستان امسال در ژاپن برگزار شود،اما شیوع ویروس کرونا این رقابت‌ها را برای یکسال به تعویق انداخت.
مشاهده فایل‌پیوست 25615
ام یک، نخستین پردازنده اختصاصی است که اپل در رایانه‌های خود از آن استفاده میکند
آغاز تغییر بزرگ در اپل
با معرفی نسل جدید پردازنده‌های شرکت اپل، فصل تازه‌ای در تاریخ این شرکت شروع شده و این شرکت احتمالاً در آینده، از نظر ساخت پردازنده که مهم‌ترین بخش در سخت‌افزار رایانه است، کاملاً مستقل خواهد شد. شرکت اپل نسل جدید رایانه‌های خود را معرفی کرده است که همه آنها یک چیز مشترک دارند؛ همه این رایانه‌ها از پردازنده «ام یک» استفاده می‌کنند. این اولین بار است که اپل در رایانه‌های خود از پردازنده‌های اختصاصی‌اش استفاده میکند. تا پیش از این، اپل در محصولات موبایلی خود از سری پردازنده A استفاده می‌کرد که ساخت این شرکت است و یکی از عوامل برتری محصولات این شرکت نسبت به دیگر شرکت‌ها نیز همین پردازنده است. A14 اولین پردازنده پنج نانومتری جهان است و فعلاً هم سریعترین پردازنده موبایلی جهان به شمار می‌رود و در آیفون ۱۲ از آن استفاده می‌شود. گذشته از پردازنده‌های دستگاه‌های موبایلی، این شرکت تاکنون از پردازنده‌های شرکت اینتل استفاده می‌کرد، اما از حالا به بعد، به‌آرامی، دیگر محصولات این شرکت هم پردازنده ساخت اپل را خواهند داشت.
«ام یک» پردازنده‌ای است که بر اساس معماری آرم توسعه یافته است. این نوع معماری می‌تواند از تعداد کمتر ترانزیستور برای تحلیل داده‌ها در مدارهای تراشه استفاده کند. این عامل سبب می‌شود مصرف دستگاه کمتر از نمونه‌های دیگر باشد. اما مشکل آن‌جاست که مصرف کمتر سبب قدرت کمتر پردازشی هم می‌شود؛ عاملی که تا کنون سبب شده بسیاری از سازندگان رایانه‌های شخصی به سراغ این معماری نروند. اما اپل ادعا میکند در پردازنده جدید خود این مشکل معماری آرم را برطرف کرده و حتی پردازنده جدید در پلت‌فرم اپل از رایانه‌هایی با پردازنده‌های شرکت اینتل در قالب ویندوز هم سریع‌تر است. این ادعا می‌تواند جنبه تبلیغاتی داشته باشد، چون اپل نگفته است از کدام رایانه‌های ویندوزی. در رایانه‌های ویندوزی ارزان‌قیمت از پردازنده‌های بسیار ارزان‌قیمت و کم‌قدرتی با معماری متداول شرکت اینتل استفاده می‌شود، اما در رایانه‌های گران‌قیمت ویندوزی، از پردازنده‌های بسیار قدرتمندی استفاده می‌شود که بعید است فعلاً اپل با معماری آرم بتواند با آنها رقابت کند. اپل گفته است CPU داخل تراشه «ام یک» از چهار هسته قدرتمند و چهار هسته کم‌مصرف بهره می‌برد. چهار هسته قوی‌تر در زمان فعالیت‌های سنگین فعال می‌شود و در فعالیت‌های سبک‌تر، هسته‌های ضعیف‌تر فعال هستند. این کار باعث می‌شود مصرف انرژی مدیریت شود و شارژدهی دستگاه بیشتر باشد. این پردازنده دارای یک واحد پردازش عصبی با ۱۶ هسته است که می‌تواند در زمینه یادگیری ماشین و هوش مصنوعی کار کند. این تراشه بر اساس لیتوگرافی پنج نانومتری ساخته شده است و ۱۶ میلیارد ترانزیستور دارد. پردازنده گرافیکی در این تراشه هشت هسته دارد. اپل ادعا میکند سریعترین پردازش گرافیکی مجتمع در جهان را در این پردازنده ایجاد کرده است. این ادعا را نمی‌توان بدون تأیید منابع مستقل پذیرفت و احتمال دارد که فقط جنبه تبلیغاتی داشته باشد. اپل می‌گوید این پردازنده با استفاده از معماری آرم بسیار کم‌مصرف شده و می‌تواند تا ۱۸ ساعت شارژدهی در لپ‌تاپ‌ها ارائه دهد.
