به کافه نویسندگان خوش آمدید

با خواندن و نوشتن رشد کنید و به آینده متفاوتی فکر کنید.در کوچه پس کوچه‌های هفت شهر نوشتن با ما باشید

اتمام یافته رمان پنجه میمون| زهرا حسینی

وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
تاریخ ثبت‌نام
10/9/20
نوشته‌ها
3,009
پسندها
5,436
امتیازها
453
سکه
155
a34c07_25img-20250605-221729-ofu.png

عنوان: پنجه میمون
ژانر: ترسناک، معمایی
نویسنده: W.W.Jakobs
مترجم: زهرا حسینی
تگ: برگزیده
خلاصه:
داستان دربارهٔ خانواده‌ای به‌نام وایت است که از یک دوست ارتشی قدیمی، پنجهٔ خشک‌شدهٔ یک میمون را دریافت می‌کنند. این پنجه، بنا بر افسانه، قدرت برآورده‌کردن سه آرزو را دارد، اما با بهایی سنگین. آن‌ها در ابتدا با شک و تردید، آرزویی ساده می‌کنند، اما به‌زودی درمی‌یابند که هر آرزو، بهایی وحشتناک دارد. فضای داستان با تعلیق و دلهره پیش می‌رود و نشان می‌دهد که گاهی خواستن چیزی، می‌تواند به فاجعه بینجامد.
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
c57c31_2448208-5dc482f17889033ad384ead0ee3963b0.jpeg



مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

برای درخواست تگ، بایست تاپیک زیر را مطالعه کنید و اگر قابلیت‌های شما برای گرفتن تگ کامل بود، درخواست تگ‌‌ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد رمان‌های ترجمه شده؛ نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد رمان ترجمه شده بعد از 10 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! می‌توانید در این تاپیک ما را مطلع کنید.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

مدیریت تالار ترجمه
 
  • نویسنده موضوع
  • #3
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • نویسنده موضوع
  • #4
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • نویسنده موضوع
  • #5
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • نویسنده موضوع
  • #6
آخرین ویرایش:
  • نویسنده موضوع
  • #7
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • نویسنده موضوع
  • #8
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • نویسنده موضوع
  • #9
آخرین ویرایش توسط مدیر:
آخرین ویرایش توسط مدیر:
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
بالا