حتما عزیزم دستت دردنکنه
نظارت همراه رمان مه، خانهی خاطرهها | ناظر: مینرا
- نویسنده موضوع Dyva
- تاریخ شروع
مینِرا
مدیرآزمایشی ردهبندی +مقالهنویس+رهبرجادوگرانسپید
پرسنل مدیریت
مدیر آزمایـشی تالار
ژورنالیست
تیمتعیینسطح
داور آکادمی
نویسنده نوقلـم
#25
اون گفت: اگه من برم، شاید بالاخره بتونی ببینی خودت کی بودی. بعد رفت به طبقهی بالا. ✘
اون گفت:«اگه من برم، شاید بالاخره بتونی ببینی خودت کی بودی.» بعد رفت به طبقهی بالا. ✔
برای نقل قول جملات یک نفر از زبون دیگری یا نقل قول نوشته و... از گیومه استفاده کن.
- نه. چون فکر کردم اون فقط میخواد دیده بشه، نه نجات داده. ✔
- نه. چون فکر کردم اون فقط دیده شدن میخواد نه نجات داده شدن. ✘
حذف به قرینهی لفظی که این جا به کار بردی درسته ولی کمی ناخواناست و ممکنه نواننده رو به اشتباه بندازه. اگر هم یه جایگذین فلسفیتر برای این جمله میخوای این پیشنهاد منه:
- نه چون فکر کردم اون فقط نگاه میخواد، نه نجات.
- گاهی سادهترین چیزها، هموناییان که ازش فرار میکردیم. ✘
- گاهی سادهترین چیزها، همونهاییان که ازشون فرار میکردیم. ✔
بالاخره ✘ بالأخره ✔
اون گفت: اگه من برم، شاید بالاخره بتونی ببینی خودت کی بودی. بعد رفت به طبقهی بالا. ✘
اون گفت:«اگه من برم، شاید بالاخره بتونی ببینی خودت کی بودی.» بعد رفت به طبقهی بالا. ✔
برای نقل قول جملات یک نفر از زبون دیگری یا نقل قول نوشته و... از گیومه استفاده کن.
- نه. چون فکر کردم اون فقط میخواد دیده بشه، نه نجات داده. ✔
- نه. چون فکر کردم اون فقط دیده شدن میخواد نه نجات داده شدن. ✘
حذف به قرینهی لفظی که این جا به کار بردی درسته ولی کمی ناخواناست و ممکنه نواننده رو به اشتباه بندازه. اگر هم یه جایگذین فلسفیتر برای این جمله میخوای این پیشنهاد منه:
- نه چون فکر کردم اون فقط نگاه میخواد، نه نجات.
- گاهی سادهترین چیزها، هموناییان که ازش فرار میکردیم. ✘
- گاهی سادهترین چیزها، همونهاییان که ازشون فرار میکردیم. ✔
بالاخره ✘ بالأخره ✔
نه عزیزم به اتمام نرسیده منتظر بررسی دوباره تگ دهی هستم