در حال ترجمه رمان کابوس زیبا | مترجم سارا سجادیان

[آسِمان؛آسِمان؛ عضو تأیید شده است.]

عنوان: کابوس زیبا
ژانر: تریلر، ماورایی
نویسنده: KINSLEY KINCAID
مترجم: سارا سجادیان

خلاصه:
این برای یک رویا بودن، واقعا دیوانه‌وار است.
ولی برای یک آدم زیباست.
خلق ترس، و تسخیر روح، هیچکدام از این‌ها خیال‌پردازی نیست. همه افراد درگیر، بسیار بیدارند. حتی اگر آرزو کنند که این‌چنین نباشند.
با قلب‌هایی تپنده و ل*ب‌هایی لرزان، دیگر آرامشی وجود ندارد.
چون امشب، کابوس‌ها به وقوع می‌پیوندند.
به عمارت آگاتا، در هالوز گرُو خوش آمدید!​

 

[GRIMQUILL]

مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید
قوانین تالار ترجمه
برای درخواست تگ، بایست تاپیک زیر را مطالعه کنید و اگر قابلیت‌های شما برای گرفتن تگ کامل بود، درخواست تگ‌‌ترجمه دهید.
درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه
الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد رمان‌های ترجمه شده؛ نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.
درخواست نقد برای رمان درحال ترجمه
برای درخواست طرح جلد رمان ترجمه شده بعد از 10 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.
درخواست جلد
و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! می‌توانید در این تاپیک ما را مطلع کنید.
اعلام اتمام ترجمه
موفق باشید ​

---

مدیریت تالار ترجمه​