کتابخانه رمان‌های جنایی و رازآلود ترجمه نشده

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع serino
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
serino

serino

مدیر تالار ترجمه+رهبر جادوگران سیاه
پرسنل مدیریت
مدیر رسـمی تالار
مدیر رسمی
نوشته‌ها
نوشته‌ها
641
پسندها
پسندها
3,336
امتیازها
امتیازها
258
سکه
3,971
در این جا رمان‌های انگلیسی با ژانر اصلی جنایی که تا بحال ترجمه فارسی آنها ارائه نشده یا ترجمه‌های موجودشان کیفیت مطلوب را نداشته قرار می‌گیرند تا مترجمین خوش ذوق کافه نویسندگان به سلیقه و انتخاب خود یکی از آنهارا برای ترجمه برگزینند.
✅ لطفا دقت داشته باشید که ترجمه‌ی خلاصه‌ی اصلی اثر وظیفه مترجم عزیز است و استفاده از خلاصه‌های ساختگی دیگر مجاز نیست.
✅ لطفا توجه شود که رمان هایی که توسط مترجمین انتخاب میگردند در اخر پست به فونت قرمز مشخص شده اند.
​
 
آخرین ویرایش:
img_e67fe4ac_1778620931.png

نام اثر: An Outline of Death
نام نویسنده: Peter C Byrnes
تعداد صحات: 147
در حال ترجمه​
خلاصه:
A respected publisher and film coordinator, recognised both locally and internationally, is fatally shot as she left her home for an early morning coffee with an author whose manuscripts had been rejected many times by her Company. He is immensely dissatisfied because a rejection slip is all he receives in the mail…nothing else. No constructive criticism or explanation attached.
The Case grinds to a halt due to lack of evidence, enthusiasm and momentum on the part of the senior detective.

The Detectives’ time is fortunately taken up by a coroner’s unexpected verdict of an ‘open’ finding on a two-year old case that Detectives Lind and De Longo had originally investigated. Both Detectives concluded at the time that it was a murder/ suicide Case where the six-family unit was massacred.​
فایل پیوست / سند
دریافت فایل
 
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
شما برای پاسخ‌دادن باید به انجمن ورود کنید.
کی این تاپیک رو خونده (کل خوانندگان: 11)
عقب
بالا پایین