در حال ترجمه رمان تمام اسرار پیچیده‌ات| زهرا محمدی یگانه

نام: تمام اسرار پیچیده‌ات
All your twisted secrets
نویسنده: دیانا اوربان
مترجم: زهرا محمدی یگانه


خلاصه:

ملکه زنبورعسل، ستاره ورزشکار، والدیکتوریا، استونر تنهایی و گیک موسیقی چه گزینه‌های مشترکی باهم دارند؟

همه آن‌‌ها فقط به یک شام بورس تحصیلی دعوت شدند؛ فقط برای کشف این‌که این‌یک دام است. شخصی آن‌ها را با بمب یا سرنگی پر از سم و برگه یادداشتی در یک اتاق حبس کرده است که می‌گوید آن‌ها یک ساعت وقت دارند کسی را انتخاب کنند و او را بکشند وگرنه همه می‌میرند.

امبر پر سکوت می‌خواهد که همکلاسی‌ها و خودش را زنده از اتاق خارج کند اما گفتن این کار آسان‌تر است. هیچ‌کس نمی‌داند که آن‌ها چطور باهم ارتباط دارند و چه کسی می‌خواهد آن‌ها بمیرند‌.

همان‌طور که آن‌ها رویدادهای یک‌سال گذشته را که ممکن است منجر به اولتیماتوم اسیرکننده آن‌ها شود، دوباره کشف می‌کنند و مشخص می‌شود که همه یک‌چیزی را پنهان می‌کنند.

با گذر زمان، سردرگمی آن‌ها به ترس تبدیل می‌شود و ترس هنگام پاسخ برای بزرگ‌ترین سؤال به وحشت تبدیل می‌شود:

چه کسی مرگ را انتخاب می‌کند
؟
 
آخرین ویرایش:
380731_25050915-25۲۰۲۵۰۷۱۵-۱۱۵۷۰۰.jpg



مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن رمان ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

برای درخواست تگ، بایست تاپیک زیر را مطالعه کنید و اگر قابلیت‌های شما برای گرفتن تگ کامل بود، درخواست تگ‌‌ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد رمان‌های ترجمه شده؛ نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد رمان ترجمه شده بعد از 10 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! می‌توانید در این تاپیک ما را مطلع کنید.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

مدیریت تالار ترجمه​
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
آخرین ویرایش:
عقب
بالا پایین