سلام و درود خدمت همراهان تالار ترجمه!
این تاپیک «قفسه کتاب تالار ترجمه»، برای دسترسی آسون‌تر شما عزیزان به کتاب‌ها، ر‌‌مان‌ها و وبتون‌هایی که تا حالا به صورت رسمی ترجمه نشدن تشکیل شده.
این تاپیک «قفسه کتاب تالار ترجمه»، برای دسترسی آسون‌تر شما عزیزان به کتاب‌ها، ر‌‌مان‌ها و وبتون‌هایی که تا حالا به صورت رسمی ترجمه نشدن تشکیل شده.
مترجم‌های عزیزی که قصد ترجمه این آثار رو دارید، لُطفاً به نکات زیر توجه کنید:
سطح کتاب‌ها:
A: سطح A، تقریباً جزو سطح‌های حرفه‌ای قرار داره و مترجم در ر‌‌مان‌هایی با این سطح باید از دایره لغات خوبی برخوردار باشه!
B: سطح B، در این سطح ر‌‌مان‌های پیشنهاد شده آسون‌تر هستند و دایره لغات استفاده شده در این ر‌‌مان کمی سبک‌تر هست.
C: سطح C، مناسب مترجمان تازه‌کار و مبتدی هست که برای شروع می‌تونند از این دسته ر‌‌مان‌ها انتخاب کنند.
سطح کتاب‌ها:
A: سطح A، تقریباً جزو سطح‌های حرفه‌ای قرار داره و مترجم در ر‌‌مان‌هایی با این سطح باید از دایره لغات خوبی برخوردار باشه!
B: سطح B، در این سطح ر‌‌مان‌های پیشنهاد شده آسون‌تر هستند و دایره لغات استفاده شده در این ر‌‌مان کمی سبک‌تر هست.
C: سطح C، مناسب مترجمان تازه‌کار و مبتدی هست که برای شروع می‌تونند از این دسته ر‌‌مان‌ها انتخاب کنند.
لُطفا توجه داشته باشید که درصورت انتخاب یکی از کتاب‌‌های قرارگرفته در این تاپیک برای ترجمه، به مدیریت تالار اطلاع بدید تا کتاب انتخاب‌شده از لیست ترجمه‌نشده‌ها خارج بشه!
با تشکر
..تیم مدیریت تالار ترجمه..
..تیم مدیریت تالار ترجمه..
