در سال ۱۹۷۷، یکی دیگر از فعالان برجستهی ضد آپارتاید به نام استیو بیکو، در زندان جان خود را از دست داد. او، مانند نلسون ماندلا، رهبری تأثیرگذار با دستاوردهای مشابه بود. بنابراین، این احتمال وجود دارد که ذهن بسیاری از افراد خاطرات این دو شخصیت را بهمرور با هم ترکیب کرده باشد. حافظهی ما، برخلاف تصور رایج، همیشه دقیق و قابل اعتماد نیست؛ گاهی خاطرات واقعی را با شنیدهها و برداشتهای دیگران درمیآمیزد و نتیجهای تولید میکند که بهظاهر واقعی، اما در اصل نادرست است.