در حال ترجمه ترجمه ی رمان چشمگیر| فاطیما چهارراهی

[گربه نقره ای=))]

نام اثر: چشمگیر(marked)
نویسنده: شانتول سی. آسپینال
ژانر: فانتزی، عاشقانه
مترجم: فاطیما چهارراهی
ناظر: @Ghal'e
خلاصه:
اِیوِری مانتگامرید، شاهزاده نفرین‌شده کلارنس، ماموریتی را برای نجات مردمش آعاز می‌کند. او در طول این سفر، پیمانی تازه می‌بندد و عشقی را می‌یابد که هرگز تصور نمی‌کرد لایقش باشد.

---

Avery Montgomery*
Clarence*

 

[serino]

مترجم عزیز، ضمن خوش‌‌آمد گویی و سپاس از انتخاب انجمن کافه نویسندگان برای منتشر کردن اثر ترجمه‌ شده‌ی خود؛ خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه‌ی خود قوانین زیر را با دقت مطالعه فرمایید.

قوانین تالار ترجمه

در این تاپیک فهرستی از کلمات و موضوعات ممنوعه قرار گرفته است. لطفاً تا حد امکان از به‌کار بردن آن‌ها خودداری کنید.

موارد فیلترینگ

برای درخواست تگ، پس از ارسال 15 پارت بایست در تاپیک زیر، درخواست تگ‌‌ ترجمه دهید.

درخواست تگ برای رمان در حال ترجمه

الزامی‌ست که هر ترجمه، توسط تیم نقد ترجمه، نقد شود! پس بهتر است که این تاپیک را، مطالعه کنید.

درخواست نقد برای رمان در حال ترجمه

برای درخواست طرح جلد اثر ترجمه شده بعد از 20 پارت، بایست این تاپیک را مشاهده کنید.

درخواست جلد

و زمانی که رمان ترجمه‌ی شده‌ی شما، به پایان رسید! لازم است در این تاپیک ما را مطلع کنید. تا اثرتان برای ویرایش و قرار گرفتن روی سایت آماده شود.

اعلام اتمام ترجمه

موفق باشید.

|مدیریت تالار ترجمه|​