مشاعره | مشاعره با اشعار شاعران |

[Kallinu]

رنج بسیار کشیدم که بمانی، و نشد

دل مرنجان که ز هر دل به خدا راهی هست!
هر که را هیچ به کف نیست، به دل آهی هست! / تا امتحانم شروع نشده، کمی ...

 

[RMwN]

دل مرنجان که ز هر دل به خدا راهی هست!
هر که را هیچ به کف نیست، به دل آهی هست! / تا امتحانم شروع نشده، کمی ...

تـا تـو هستـی،
و غـزل هسـت
دلم تنها نیست … | تا هرموقع

 

[Kallinu]

تـا تـو هستـی،
و غـزل هسـت
دلم تنها نیست … | تا هرموقع

توبه کردم که دگر شعر نگویم ز فراق
این دل توبه شکن با غم عشقت چه کند؟ /

 

[RMwN]

توبه کردم که دگر شعر نگویم ز فراق
این دل توبه شکن با غم عشقت چه کند؟ /

در جوابِ بی‌وفایی،
خلوتی با خود بساز
دست کم‌ تنها شدن،
از دل شکستن بهتر است

 

[Kallinu]

تو را سریست که با ما فرو نمی آید
مرا دلی که صبوری از او نمی آید

در جوابِ بی‌وفایی،
خلوتی با خود بساز
دست کم‌ تنها شدن،
از دل شکستن بهتر است

 

[RMwN]

تو را سریست که با ما فرو نمی آید
مرا دلی که صبوری از او نمی آید

دلم گرفته از این روزها،
دلم تنگ است
میان ما و رسیدن،
هزار فرسنگ است

 

[Kallinu]

دلم گرفته از این روزها،
دلم تنگ است
میان ما و رسیدن،
هزار فرسنگ است

تلخ ست کامم، شربت دیدار می باید ...

 

[RMwN]

تلخ ست کامم، شربت دیدار می باید ...

دیدی ای دل،
که غمِ عشق
دگربار
چه کرد؟

 

[Kallinu]

دیدی ای دل،
که غمِ عشق
دگربار
چه کرد؟

در نگاهی که کردمت همه عمر، نرود تا قیامت از یادم
اولین نگاه (یا نگه اولین) که دل بردی، نگه آخرین که جان دادم

 

[RMwN]

در نگاهی که کردمت همه عمر، نرود تا قیامت از یادم
اولین نگاه (یا نگه اولین) که دل بردی، نگه آخرین که جان دادم

مثل هر شب مانده ام،
در حسرت یک شب بخیر
گاهی آدم،
بی قرارِ چیزهای ساده است …